Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rule
View images
The school uniform rule is enshrined in tradition and rarely questioned.
قاعدة الزي المدرسي متجذرة في التقاليد ونادرًا ما تُثار حولها التساؤلات.
Young players often forget the ten-second rule when facing aggressive full-court pressure.
يَنْسَى اللّاعِبونَ الصِّغارُ قاعِدَةَ العَشْرِ ثَوَانٍ عِنْدَ مُواجَهَةِ ضَغْطٍ كامِلِ المَلْعَبِ.
The city is under military rule in all but name these days.
المدينة تحت حكم عسكري في كل شيء إلا بالاسم هذه الأيام.
Art and culture were heavily censored under the rule of fascism.
كانت الفنون والثقافة تحت رقابة شديدة في ظل حكم الفاشية.
They were willing to bend a rule to keep their best employee.
كانوا مستعدين أن يستثنوا من القاعدة للاحتفاظ بأفضل موظف لديهم.
The last-minute rule changes threw the entire tournament into confusion.
تغييرات القواعد في اللحظة الأخيرة ألقت بالبطولة بأكملها في الفوضى.
Last-minute rule changes threw a wrench in the works for the competitors.
تَغْييرات القواعد في اللحظة الأخيرة وَضَعَت العِصِيَّ في العَجَلات للمُتسابِقين.
They designed a press break specifically to beat the ten-second rule pressure.
صَمَّموا خُطَّةً لِفَكِّ الضَّغْطِ خُصُوصًا لِمُواجَهَةِ ضَغْطِ قاعِدَةِ العَشْرِ ثَوَانٍ.
The sudden rule change that left us wrong-footed completely ruined our strategy.
تَغَيُّرُ القَواعِدِ المُفاجِئُ وَضَعَنَا فِي مَوْقِفٍ حَرِجٍ وَدَمَّرَ خُطَّتَنَا تَمَامًا.
The ninth rule in the game is to never break character during play.
القاعدة التاسعة في اللعبة هي ألا تخرج من شخصيتك أثناء اللعب.
That strict rule is a thorn in many employees' side at work.
تلك القاعدة الصارمة شوكة في خاصرة كثير من الموظفين في العمل.
He bent a rule so his friend could register after the official deadline.
استثنى من القاعدة حتى يتمكن صديقه من التسجيل بعد الموعد الرسمي.
A good rule of thumb for grammar is to avoid using double negatives.
قاعدة عامة جيدة للقواعد النحوية هي تجنب استخدام النفي المزدوج.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rule
مِسْطَرَة
Uitdrukkingen met rule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
golden rule n.
الْقاعِدَة الذَّهَبِيَّة
"He followed the golden rule of investing: buy low, sell high."
rule out v.
اِسْتَبْعَدَ · أَزَالَ مِنَ الاعْتِبَار
"We can rule out that explanation."
rule over v.
حَكَمَ
"The king ruled over the entire kingdom."
as a rule adv.
كَقاعِدَةٍ عامَّةٍ
"As a rule, she arrives early to work."
bend a rule v.
تساهَلَ · تَجاوَزَ
"The teacher decided to bend a rule for the student."
! five-second rule n.
قاعِدَة الْخَمْس ثَوانٍ
"She ate the cookie, citing the five-second rule."
rule in v.
أَدْخَلَ فِي الاِعْتِبَار
"The committee will rule in the new proposal."
rule of thumb n.
قَاعِدَة عَامَّة
"As a rule of thumb, add one cup of water."
run the rule over v.
فَحَصَ
"The manager ran the rule over the report."
mob rule n.
حُكْمُ الغَوْغاء · حُكْمُ الرَّعاع
"The city descended into mob rule during the riots."
rule with an iron fist v.
حكم بقبضة من حديد
"The dictator ruled with an iron fist, allowing no opposition."
rule with an iron hand v.
حَكَمَ بِيَدٍ مِنْ حَدِيد
"The king would rule with an iron hand."
make it a rule v.
اِعْتَادَ
"I make it a rule to exercise daily."
one-man rule n.
حكم الفرد · حكم الرجل الواحد
"The country suffered under one-man rule for decades."
rule of the road n.
عُرْف
"In business, punctuality is a rule of the road."
! rule the roost v.
سَيْطَرَ · تَسَيَّدَ
"In our family, it's my sister who rules the roost."
! rule the school v.
سَيْطَرَ عَلَى الْمَدْرَسَةِ
"The cheerleaders rule the school with their popularity."
ten-second rule n.
قاعِدَة الْعَشْرِ ثَوانٍ
"He quickly grabbed the cookie, citing the ten-second rule."
the exceptions prove the rule exp.
الاستثناء يؤكد القاعدة
"There are a few late students, but the exceptions prove the rule."
unspoken rule n.
قاعِدَة غَيْر مَكْتُوبَة
"It's an unspoken rule to be quiet in the library."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the rule of law
+10k
rule in
+10k
as a general rule
+10k
as a rule
+10k
rule out
+10k
general rule
+10k
rule on
+10k
Resultaten: 76530. Exact: 76530. Verstreken tijd: 182 ms.
