Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
screen reader users
Vertaling van "screen reader users" in Arabisch
لمستخدمي قارئ الشاشة
مستخدمي قارئ الشاشة
They provide screen reader users with the ability to jump directly to specific content, which can save them time.
تقدم لمستخدمي قارئ الشاشة إمكانية الانتقال بشكل مباشر إلى محتوى محدد، مما قد يعمل على توفير الوقت.
That information may not be available to a person who is colorblind and will be unavailable to screen reader users.
أن المعلومات قد لا تكون متاحة لشخص عندة عمى الوان و لن تكون متوفرة لمستخدمي قارئ الشاشة.
Data cells should be associated with their appropriate headers, making it easier for screen reader users to navigate and understand the data table.
وينبغي أن تكون خلايا البيانات مرتبطة برؤوسها المناسبة، مما يسهل على مستخدمي قارئ الشاشة التنقل وفهم جدول البيانات.
We are working on improving the consistency of labelling in our navigation, and improving the information on some of our links to make them more understandable to screen reader users.
نعمل على تحسين تناسق التسمية في ميزة التنقل لدينا، وتحسين معلومات بعض الروابط لتصبح مفهومة بصورة أكبر بالنسبة إلى مستخدمي قارئ الشاشة.
We feel that adding this information for screen reader users enables us to deliver a richer experience over an alt tag.
نشعر بأن إضافة هذه المعلومات لمستخدمي قارئ الشاشة يمكننا من تقديم تجربة أغنى من النصوص البديلة.
Having all notes on a page in a single container helps screen reader users read in one place without having to navigate to multiple locations on the page.
وجود كل الملاحظات على صفحة في حاوية واحدة يساعد مستخدمي قارئ الشاشة على القراءة في مكان واحد دون الحاجة إلى الانتقال إلى مواقع متعددة في الصفحة.
Properly created bulleted lists (<ul>) inform screen reader users how many items are in the bulleted list.
تقوم القوائم ذات الرموز النقطية التي تم إنشاؤها بشكل صحيح (<ul>) بإعلام مستخدمي قارئ الشاشة بعدد العناصر الموجودة بالقائمة النقطية.
On Narrator, Windows 10 version 1809 is adding a bunch of improvements, including a new keyboard layout that is designed to be more familiar to screen reader users.
على الراوي، يضيف إصدار Windows 101809 مجموعة من التحسينات، بما في ذلك تخطيط لوحة مفاتيح جديد تم تصميمه ليكون أكثر درايةً لمستخدمي قارئ الشاشة.
We've polished the text that screen reader users hear when they use the calendar.
لقد قمنا بتحسين النص الذي يسمعه مستخدمو قارئ الشاشة عند استخدام التقويم.
These headings are hidden and allow screen reader users to skip directly to each major page section.
وتكون هذه العناوين مخفية للسماح لمستخدمي برنامج قراءة الشاشة بالتخطي مباشرة إلى قسم الصفحة الرئيسي.
In the templates and sample diagrams, the navigation order is predefined making it easier for screen reader users to understand the flow.
في القوالب ونماذج الرسومات التخطيطية، يتم تعريف ترتيب التنقل مسبقاً لتسهيل فهم التدفق على مستخدمي برامج قراءة الشاشة.
Tables can be made accessible, but screen reader users need to know advanced keystroke commands to navigate and understand them.
يمكن جعل الجداول قابلة للوصول إلا أن مستخدمي برامج قراءة الشاشة بحاجة إلى معرفة أوامر ضغط مفاتيح متقدمة للتنقل باستخدامها ولاستيعابها.
Some websites try to over-explain the information conveyed by images, forcing screen reader users to have to listen to a lot of unnecessary and irrelevant information.
و على أية حال فإن بعض المواقع تحاول أن توفر شرح المعلومات التي تنقل بواسطة الصور ملزمة مستخدمي البرنامج على الاستماع لكثير من المعلومات الغير ضرورية و الخارجة عن الموضوع.
Synoniemen voor screen reader users in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
