In times of uncertainty, many turn to scriptural passages for comfort and guidance.
في أوقات عدم اليقين، يلجأ الكثيرون إلى المقاطع الكتابية للبحث عن الراحة والإرشاد.
The religious scholar dedicated years to studying and interpreting scriptural passages.
كرس العالم الديني سنوات لدراسة وتفسير المقاطع الكتابية.
The idea of telling the future was added sometime in the Middle Ages and is in direct contradiction to other scriptural passages that condemn such fortune-telling or predicting the future (Acts 16:16-18).
أما فكرة إعلان المستقبل فقد أضيفت في العصور الوسطى وهي تتناقض تماماً مع المقاطع الكتابية التي تدين العرافة أو التنبوء بالمستقبل (أعمال الرسل 16:16-18).
Much of this deterioration is due to the fact that Scriptural passages which are parts of the ritual, are interpreted according to the religious sentiment of the times, and so color, distort or hide the Masonic teachings which the symbols preserve.
الكثير من هذا التدهور يرجع إلى حقيقة يتم تفسير تلك المقاطع الكتابية التي هي جزء من الطقوس، وفقًا للعاطفة الدينية للعصر، وبالتالي تلون أو تشوه أو تخفي تعاليم الماسونية التي تحافظ عليها الرموز.
They also include instructions for morning and evening prayers, grace at meals, and a "Table of Duties" made up of scriptural passages "selected for various estates and conditions of men, by which they may be admonished to do their respective duties."
وهي تشمل أيضا تعليمات لصلاة الصباح والمساء، في نعمة وجبات الطعام، و "جدول الرسوم" تتألف من مقاطع ديني "التي اختيرت لمختلف العقارات وشروط الرجل، الذي نبهت إلى أنها قد تكون تفعل كل واجباتها"
This view was strongly supported by adherents of Abrahamic religions based on a largely literal interpretation of their religious scriptural passages.
وقد كانت وجهة النظر هذه مدعومة بشدة من قبل معتنقي الديانات الإبراهيمية اعتمادًا على التفسير الحرفي بشدة للنصوص الدينية الخاصة بهذه الديانات.
Proponents point to many scriptural passages, such as the farewell discourses in John, especially the promise of the Spirit of truth (see John 14:17; 15:26; 16:13).
ويشير المؤيدون الى مقاطع كتابية كثيرة، مثل الخطابات وداع في جون، وخصوصا وعد من روح الحقيقة (راجع يوحنا 14:17 ؛ 15:26 ؛ 16:13).
Proponents point to many scriptural passages, such as the farewell discourses in John, especially the promise of the Spirit of truth (see John 14:17; 15:26; 16:13).
انصار تشير الى العديد من الممرات ديني، مثل جون في نقاشاتهم وداع، ولا سيما وعد روح الحقيقة (انظر يوحنا 14:17 ؛ 15:26 ؛ 16:13).
Essentially the Scriptural passages of Hell are not there as a threat, but as a warning.
إن نصوص العهد الجديد في موضوع جهنم ليست تهديدًا بل تحذيرًا.
This view was strongly supported by adherents of Abrahamic religions based on a largely literal interpretation of their religious scriptural passages.
وقد كانت وجهة النظر هذه مدعومة بشدة من قبل معتنقي الديانات الإبراهيمية اعتمادًا على التفسير الحرفي بشدة للنصوص الدينية الخاصة بهذه الديانات.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.