Eager hearts tend to fall in love when given a second chance.
القلوب المتلهفة تميل إلى الوقوع في الحب عندما تُعطى فرصة ثانية.
For nurses, staying calm in emergencies is second nature over time.
بالنسبة للممرضين، يصبح الهدوء في الطوارئ طَبيعة ثانية مع الوقت.
Hang on a second, let me finish this email before we talk.
لحظة، دعني أنهي هذا البريد الإلكتروني قبل أن نتحدث.
The paraglider looked like it might drop out of the sky any second.
بدا المظلي وكأنه سيظهر من العدم ويسقط من السماء في أي لحظة.
I always get my second wind after drinking some water during training.
دائمًا أستعيد أنفاسي الثانية بعد شرب بعض الماء أثناء التمرين.
The team got its second wind in the final quarter and dominated.
استعاد الفريق أنفاسه الثانية في الربع الأخير وسيطر على المباراة.
I wanted that bike from the second I laid eyes on it.
أردت تلك الدراجة من اللحظة التي وقع نظري فيها عليها.
He stopped joking the second he noticed his boss's icy look.
توقف عن المزاح في اللحظة التي لاحظ فيها نظرة مديره الباردة.
He felt he played second fiddle to his wife's demanding career.
شعر أنه يأتي في المرتبة الثانية بعد المسار المهني المتطلب لزوجته.
Network speed is commonly measured in bits per second in tech discussions.
غالبًا ما تُقاس سرعة الشبكة بالبت في الثانية في المناقشات التقنية.
She was half a second late, but it made a big difference.
تأخرت بجزء من الثانية، لكن ذلك أحدث فرقًا كبيرًا.
Even an eighth of a second can make a difference in a race.
حتى الثُمن من الثانية يمكن أن يُحدث فرقاً في السباق.
They need to put on a second coat of paint for better coverage.
يجب عليهم وضع طبقة ثانية من الطلاء للحصول على تغطية أفضل.