Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second performance report
Vertaling van "second performance report" in Arabisch
This would be in addition to the requirements identified in the second performance report.
وهـــــذا المبلـغ إضافة إلى الاحتياجات المحددة في تقرير الأداء الثاني.
It would provide details of further efforts made in that regard in the second performance report.
وستقدم تفاصيل عن الجهود الأخرى المبذولة في هذا الصدد في تقرير الأداء الثاني.
The number of months for which expenditure data are taken into account for preparing the second performance report.
عدد الأشهر التي تراعى بيانات النفقات المتعلقة بها عند إعداد تقرير الأداء الثاني.
Gross budget revised to take into account second performance report adjustments
تنقيح الميزانية الإجمالية لمراعاة التعديلات المقدمة في تقرير الأداء الثاني
Details on the budgetary assumptions used for the revised and final appropriations are provided in annex I to the second performance report.
وترد في المرفق الأول من تقرير الأداء الثاني تفاصيل عن افتراضات الميزانية المستخدمة فيما يخص الاعتمادات المنقحة والنهائية.
The second performance report for the programme budget continues to be largely dominated by the volatile requirements of special political missions.
ولا تزال الاحتياجات المتقلبة للبعثات السياسية الخاصة تشكل السمة الطاغية بشكل كبير على تقرير الأداء الثاني للميزانية البرنامجية.
Decides to consider in detail the second performance report at its resumed forty-eighth session
ب(تقرر أن تنظر بشكل مفصل في تقرير الأداء الثاني في دورتها الثامنة والأربعين المستأنفة؛
When these elements become known and expenditure is incurred, the additional resources, if required, would be reported in the context of the second performance report.
وعندما تصبح هذه العناصر معروفة ويتمّ صرف النفقات، سيُبلغ عن الموارد الإضافية، إذا اقتضاها الأمر، ضمن تقرير الأداء الثاني.
The economies realized from that move were not reported in the second performance report, but in future he expected such initiatives to be accounted for, since meeting discipline was a positive development that could be taken further.
والوفورات التي تحققت من تلك الخطوة لم يجر الإبلاغ عنها في تقرير الأداء الثاني، ولكن في المستقبل يتوقع توضيح تلك المبادرات، بالنظر إلى أن انضباط الجلسات يمثل تطورا إيجابيا يمكن اللجوء إليه بقدر أكبر.
No new non-post resources for the new converted posts are requested at this time, as such requirements are expected to be dealt with through internal redeployment of funds and to be reported in the context of the second performance report.
ولا يتطلب الأمر حاليا رصد موارد جديدة غير متعلقة بالوظائف للوظائف المحولة الجديدة، بالنظر إلى أنه من المتوقع تلبية هذه الاحتياجات عن طريق عمليات داخلية لإعادة توزيع الأموال والإبلاغ عنها في سياق تقرير الأداء الثاني.
The report did not reflect any adjustments for vacancy rates; however, the situation would continue to be monitored and would be reported in the second performance report.
ولم يبين التقرير أية تسويات لمعدلات الشغور؛ إلا أنه سيتواصل رصد الوضع وسيبلغ عنه في تقرير الأداء الثاني.
Decides also that any additional resources, as may be necessary, will be reported in the context of the second performance report.
(ب) تقرر أيضا أن أي موارد إضافية، حسب الاقتضاء، سيجري الإبلاغ عنها في سياق تقرير الأداء الثاني
Estimated expenditure (as reported in the second performance report for 2000-2001)
النفقات المقدرة على النحو الوارد في تقرير الأداء الثاني للفترة 2000-2001
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second performance report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 60 ms.
