Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
see appendix
Vertaling van "see appendix" in Arabisch
انظر التذييل
انظر الملحق
انظر في التذييل
راجع ملحق
ينظر ملحق
الرجوع إلى التذييل
أنظر المرفق الأول
انظر المرفق
Attached hereto is a factual account of the incidents (see appendix).
ويرفق طي هذا سرد وقائعي للأحداث (انظر التذييل).
I have the honour to attach a copy of the note verbale for your information (see appendix).
ويشرفني أن أرفق نسخة من المذكرة الشفوية لإطلاعكم (انظر التذييل).
This provided the basis for the sketch plan (see appendix B).
واستُخدم ذلك كأساس للرسم التخطيطي (انظر التذييل باء).
A copy of the resolution is enclosed for your information (see appendix).
ومرفق طيه، للعلم، نسخة من هذا القرار (انظر التذييل).
The report made 76 conclusions and recommendations (see appendix 7).
وأبدى التقرير ٦٧ استنتاجاً وتوصية (انظر التذييل ٧).
These are attached (see appendix).
وهذه الأجزاء مرفقة طيه (انظر التذييل).
Both statements of position are annexed to this press release (see appendix).
ويرد بيان الموقفين كمرفق لهذا البيان الصحفي (انظر التذييل).
I enclose herewith an explanatory memorandum relating to this request (see appendix).
ومرفق طيه مذكرة تفسيرية لطلب إدراج البند (انظر التذييل).
The detailed sketch map used (see appendix B) shows the two versions of the border location.
وتظهر الخريطة التخطيطية التفصيلية المستخدمة (انظر التذييل باء) الروايتين لموقع خط الحدود.
In connection with this, I have the honour to submit herewith the current projected appeals schedule (see appendix).
وفي هذا الخصوص، أتشرف بأن أحيل إليكم طيه الجدول الزمني المتوقع حاليا لدعاوى الاستئناف (انظر التذييل).
In addition, compliance averages have been calculated at the total level for each question (see appendix I)
وإضافة الى ذلك، حسبت متوسطات الامتثال على المستوى الإجمالي لكل سؤال (انظر التذييل الأول)؛
Twenty-three political parties contested the elections and four abstained (see appendix).
٢٤ - شارك في الانتخابات ثلاثة وعشرون حزبا سياسيا وامتنعت أربعة أحزاب عن المشاركة (انظر التذييل).
This is attached (see appendix).
وقد أرفقت هذه الفروع (انظر التذييل).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor see appendix in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 362. Exact: 362. Verstreken tijd: 42 ms.
