Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seemed implausible
Vertaling van "seemed implausible" in Arabisch
يبدو غير قابل للتصديق
After only the first few events, it seemed implausible USC would ever win; however, the team fought back, winning many of the later events, to lose only by a slight margin.
فقط بعد الأحداث القليلة الأولى, على ما يبدو غير قابل للتصديق أن USC سيفوز من أي وقت مضى; ومع ذلك, خاض الفريق مرة أخرى, الحائز على العديد من الفعاليات في وقت لاحق, لانقاص فقط بفارق طفيف.
When the esteemed Mr E.V. Mathai established EVM Group as a modest venture dabbling in the market by selling spices, its current flamboyant standing in Indian entrepreneurial ladder must have seemed implausible.
عندما السيد المحترم E.V. أنشأت ماثاي أفم المجموعة كمشروع متواضعة خربش في السوق من خلال بيع التوابل، والوقوف في ملتهب الحالي في سلم المشاريع الهندي يجب أن يبدو غير قابل للتصديق.
The sudden disappearance of the car seemed implausible given the security cameras nearby.
اختفاء السيارة المفاجئ بدا غير معقول نظرًا لوجود كاميرات الأمان القريبة.
His alibied claims seemed implausible to those who knew him well.
بدت مطالبه المبرّرة غير معقولة لأولئك الذين يعرفونه جيدًا.
To everyone at the time, this seemed implausible, for physicists had long known that light travels in straight lines.
في ذلك الوقت كانت تبدو هذه الفكرة مستحيلة، وبالنسبة للفيزيائيين فإنه كان معروفاً أن الضوء يسير في خطوط مستقيمة.
This action taken by the international community not only sent a clear message, but also provided impetus for subsequent actions that at first seemed implausible but today are realities.
إن هذه الخطوة التي اتخذها المجتمع الدولي لم ترسل فقط رسالة واضحة، بل ولدت كذلك زخما دفع إلى اتخاذ خطوات تالية، كانت تبدو في البداية مما لا يمكن تصديقه فأصبحت اليوم حقائق واقعة.
And suddenly that bet which seemed implausible to me earlier in a concept level made complete sense to me.
وفجأة تلك الحبكة التي بدت لي غير قابلة للتصديق عندما رواها لي كفكرة بدت منطقية جداً لي.
Allied landings around Bordeaux may also have seemed implausible because it was beyond air cover from the UK and lacked the normal physical elements (such as naval activities and dummy landing craft) associated with an invasion.
فربما بدا إنزال الحلفاء حول بوردو غير قابل للتصديق خاصة وأنه كان يفتقر لغطاء المملكة المتحدة الجوي وينقصه العناصر المادية العادية المرتبطة بحدوث غزو(مثل الأنشطة البحرية وسفن الإنزال الوهمية).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seemed implausible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 13 ms.
