Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall constitute
Vertaling van "shall constitute" in Arabisch
Such indicators must be displayed in the workplace and shall constitute the basic collective-bargaining document .
وينبغي أن تعلق هذه المؤشرات في أماكن العمل وأن تكون دعما للمفاوضات الجماعية .
Preservation of the environment and ecological balances shall constitute a central component of the various fields of economic cooperation.
يشكل الحفاظ على البيئة والتوازن الأيكولوجي عنصرا أساسيا في مختلف مجالات التعاون الاقتصادي.
The violation of these rights shall constitute a crime of ethnocide, which shall be classified as such by law.
ويشكل انتهاك هذه الحقوق جريمة إبادة عرقية تصنَّف على هذا النحو بموجب القانون.
The designation of a depositary shall constitute authorization for it to perform the acts specified in the preceding paragraph.
يشكل تحديد جهة الإيداع تفويضاً لها بالقيام بالأعمال المذكورة في الفقرة السابقة.
Submission of information shall constitute an acknowledgment that the suppliers have read this application and agreed to its content.
يشكل تقديم المعلومات اعترافًا بأن الموردين قد قرأوا هذا الطلب ووافقوا على مضمونه.
All decisions shall be in the nature of political agreements and shall constitute mandates.
ولجميع القرارات صفة الاتفاقات السياسية وتشكل ولايات.
Such copies or extracts shall constitute prima facie evidence of the contents of the record.
تشكل هذه النسخ أو المقتطفات دليلا ظاهرا لمحتويات السجل.
Each break point in the range shall constitute a natural frequency; and
ويجب أن تمثل كل نقطة انقطاع في المدى تردداً طبيعياً؛
If the view is validated, the opinion shall constitute a binding precedent.
وإذا أُقر الرأي يصبح سابقة ملزمة.
For purposes of this paragraph, each day of violation shall constitute a separate violation.
لأغراض هذه الفقرة، يتعين على كل يوم من انتهاك تشكل انتهاكا منفصلة.
Participation in a meeting pursuant to this section shall constitute presence in person at such meetings.
تشكل المشاركة في الاجتماع وفقا لهذا البند تواجدًا شخصيًا في هذا الاجتماع.
Domestic violence shall constitute a ground for the dissolution of customary marriage
(د) يمثّل العنف الأسري سبباً لإلغاء الزواج العرفي؛
Use of the services by the user following notification shall constitute acceptance of any new or increased charges.
ويمثل استمرار استخدام الخدمة من قبل المستخدم بعد استلام التنبيه قبولاً لأي رسوم جديدة أو مزيدة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall constitute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 38 ms.
