Vertaling van "software and engineering" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
البرمجيات والهندسة
One of the reasons for such an abysmal track record is that not only do current employees need upskilling, but the company also must hire a number of software and engineering experts that are often hard to find.
وأحد الأسباب لهذا السجل هو كون العاملين الحاليين ليسوا بحاجة لتحسين مهاراتهم فقط بل على الشركة كذلك توظيف عدد من خبراء البرمجيات والهندسة من الصعب إيجادهم في حالات كثيرة.
The code-breaking puzzle tests real-world skills the new generation of software and engineering talent must have.
وتهدف تحديات اختراق شيفرات الترميز إلى اختبار المهارات الواقعية التي يتعين على الجيل الجديد من الموهوبين بمجالي البرمجيات والهندسة امتلاكها.
The Canadian government notice stated that the new training and development centre would concentrate on software and engineering.
وتبعا لاعلان الحكومة فسوف مركز التدريب والتطوير الجديد على "البرمجيات والهندسة".
Product designing process is based on requirements of national and international standards in industry of brass valves and fittings of multi-layer pipes as well as their application along with specialized software and engineering design.
يتم إجراء عملية تصميم المنتجات استنادا إلی متطلبات المعايير الوطنية و الدولية في صناعة الوصلات و الصنابير النحاسية الصفراء للأنابيب متعددة الطبقات و كذلك استخدامها إلی جانب البرمجيات المتخصصة و التصميم الهندسي.
Action to make women full partners in decision-making and project management, develop network software and engineering, and other activities in the information and communication technology sector,
تمكين المرأة من أن تصبح شريكا كامل الحقوق على مستوى اتخاذ القرار في مجال إدارة المشاريع وتطوير البرامجيات وهندسة الشبكات وكل نشاط آخر مرتبط بقطاع التكنلوجيات والإعلام والاتصال،
The president of Huawei's carrier business group also said the process of adapting its software and engineering processes to meet the UK's requirements was "like replacing components on a high-speed train in motion".
في ريان دينغ، رئيس شركة هواوي الناقل الأعمال قال عملية تكييف البرمجيات و هندسة العمليات لتلبية المملكة المتحدة متطلبات "مثل استبدال المكونات على سرعة عالية القطار في الحركة".
In it, Ryan Ding, president of Huawei's carrier business group said the process of adapting its software and engineering processes to meet the UK's requirements was "like replacing components on a high-speed train in motion".
وقال رئيس مجموعة الأعمال التجارية لشبكات الجوالات "ريان دينج"، في الرسالة، إن عملية تكييف برمجياتها وعملياتها الهندسية لتلبية متطلبات المملكة المتحدة "مثل استبدال مكونات قطار فائق السرعة وهو يسير".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.