I'm at a loss to know how we should solve this problem.
I believe we can solve this problem better by collaborating closely.
To solve this problem, we must draw from our past experiences.
We should shake things up and try different methods to solve this problem.
We need actionable recommendations if we are to solve this problem efficiently.
نحتاج إلى توصيات قابلة للتنفيذ إذا أردنا حل المشكلة بكفاءة.
If we pool together our knowledge, we can solve this problem more efficiently.
إذا جمعنا معرفتنا، يمكننا حل المشكلة بشكل أكثر كفاءة.
I doubt very much we can solve this problem quickly.
أشك كثيراً في أننا يمكن أن نحل هذه المشكلة بسرعة.
Let's see if talking to the manager can solve this problem quickly.
لنرَ إن كان التحدث إلى المدير يمكن أن يحل هذه المشكلة بسرعة.
Let's solve this problem once for all so it never bothers us again.
دعنا نحل هذه المشكلة مرة واحدة وإلى الأبد حتى لا تزعجنا مجددًا.
If we keep talking in circles, we'll never solve this problem tonight.
إذا بقينا نلف وندور في الكلام، لن نحل هذه المشكلة الليلة أبداً.
If we pool our experiences, we might solve this problem faster.
إذا جمعنا تجاربنا، قد نحل هذه المشكلة بسرعة أكبر.
I am not at all confident about my ability to solve this problem.
لست واثقًا على الإطلاق من قدرتي على حل هذه المشكلة.
Try not to get heated; we can solve this problem calmly together.
حاول ألا تنفعل؛ يمكننا حل هذه المشكلة بهدوء معًا.