Vertaling van "something far more complex" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
شيء أكثر تعقيدا
But this is also about something far more complex: our own unconscious biases and blind spots.
ولكن هذا أيضا عن شيء أكثر تعقيدا: لدينا التحيزات الخاصة اللاواعية والبقع العمياء.
Without knowing it, Jorge Mas had become part of something far more complex than the planned mercenary invasion.
ودون أن يعرف ذلك، أصبح خورخي ماس جزءا من شيء أكثر تعقيدا بكثير من غزو المرتزقة المخطط له.
Originally simple, the project had morphed into something far more complex and detailed.
المشروع الذي كان بسيطاً في البداية أصبح أكثر تعقيداً وتفصيلاً بكثير.
The novel's plot mushroomed into something far more complex than the initial outline.
توسعت حبكة الرواية لتصبح أكثر تعقيداً بكثير من المخطط الأولي.
We need look no further than the human imagination, from which all great works of art, literature and even natural science flow, to appreciate that something far more complex than altered synaptic chemistry is at work in choices about whether to be truthful.
لا نحتاج إلى أن ننظر إلى أبعد من الخيال البشري، الذي من خلاله كل الأعمال الفنية العظيمة، والأدب، وحتى تدفق العلوم الطبيعية، أن نقدر أن شيئًا أكثر تعقيدًا بكثير من كيمياء متشابكة تغيرت تعمل في اختيارات حول ما إذا كانت صادقة.
But this is also about something far more complex: our own unconscious biases and blind spots.
ولكن هذا أيضا عن شيء أكثر تعقيدا: لدينا التحيزات الخاصة اللاواعية والبقع العمياء.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.