Vertaling van "something is really wrong" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
هناك شيء خاطئ حقا
Dad, something is really wrong with that toaster.
أبي، هناك شيء خاطئ حقًا في تلك المحمصة
Something is really wrong!
هناك شيء خاطئ حقا!
no, something is really wrong... bo! stop!
لا, يوجد شئ خاطئ حقا بو توقفي
Lauren is on a bottomless breadstick binge, which means something is really wrong.
تتناول (لورين) خبز شهي لا ينتهي ما يعني أن ثمة خطب ما
Ben, something is really wrong with you.
بين، لديك خطب ما.
Jake something is really wrong here.
هناكَ مشكلةٌ هنا حقاً
Looks like something is really wrong.
يبدو أن شيئاً ما خطأ
I think something is really wrong.
أظـن أن هناك شيء خاطيء
Yes, something is really wrong.
نعم, شيء ما مريب.
Remember that if you're doing this on a newly bought PC, do it at least thrice so you can find out if something is really wrong or if you just have not installed pieces properly.
تذكر أنه إذا كنت تفعل هذا على جهاز كمبيوتر اشترى حديثا، أن تفعل ذلك على الأقل ثلاث مرات حتى تتمكن من معرفة ما إذا كان هناك شيئا خطأ حقا أو إذا كنت للتو لم تقم بتثبيت قطع بشكل صحيح.
It's just proof that when you feel something is really wrong, it probably is... Okay, Claire, just take a breath here. I think you're getting way too ahead of yourself.
هذا دليل على أنك حين تشعرين أن هناك مشكلة حقيقية فهذا يكون صحيحاً.،حسناً يا "كلير"، خذي نفساً عميقاً أظن أنك تستبقين الأمور.
No, something is really wrong... Bo! Stop!
لا, يوجد شئ خاطئ حقا بو توقفي
Something is really wrong with you.
هناك شيء حل بك بالفعل - نعم
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.