We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
أجسام الحطام الفضائي
For the first time photons diffusely reflected by space debris objects were measured to determine the distance to those objects.
وتمَّ لأول مرة قياس الفوتونات التي تعكسها على نحو متناثرٍ أجسامُ الحطام الفضائي، وذلك من أجل تعيين المسافة إلى تلك الأجسام.
Its distinguishing feature is the systematic use of a statistical approach in all the main calculations of the orbital dynamics of space debris objects.
والسمة المميزة لهذا النموذج هي اتباع نهج احصائي على نحو منتظم في جميع الحسابات الرئيسية لديناميات أجسام الحطام الفضائي في المدار.
This would lead to a further increase in the number of space debris objects in orbit and, consequently, increase the risk of space debris impact to future missions.
غير أنَّ هذا من شأنه أن يؤدِّي إلى زيادة عدد أجسام الحطام الفضائي بقدر إضافي، وتبعاً لذلك إلى زيادة مخاطر ارتطام الحطام الفضائي بالبعثات في المستقبل.
All of the propellant will be depleted during de-orbitation in order to prevent self-explosion of the satellite, which could lead to an increase in the number of space debris objects.
وسيستهلك كل الوقود الداسر خلال عملية الإنزال من المدار، منعا لانفجار الساتل ذاتياً، الذي من شأنه أن يؤدي إلى زيادة في عدد أجسام الحطام الفضائي.
There are two possible reasons for an increase in the number of space debris objects: satellite self-explosion and collision between satellites that are no longer used.
للزيادة في عدد أجسام الحطام الفضائي سببان محتملان هما: انفجار السواتل ذاتياً والاصطدام بين السواتل التي لم تعد مستخدمة.
For the first time, measurements were made of photons that had been diffusely reflected from space debris objects, thus determining the distance to these objects.
ولأول مرة، أجريت قياسات لفوتونات انعكست على نحو منتشر من أجسام الحطام الفضائي مما سمح بتحديد المسافة إلى هذه الأجسام.
Since 2012, the laser station in Graz has started to test laser ranging to space debris objects; new specialized single photon detectors were developed, and the laser ranging software for space debris tracking was adapted.
ومنذ عام 2012، شرعت محطة ليزر غراتس في اختبار قياس المسافات بالليزر إلى أجسام الحطام الفضائي؛ وجرى استحداث أجهزة متخصِّصة لكشف الفوتونات المفردة وتكييف برامجيات تتبُّع الحطام الفضائي عن طريق قياس المسافات بالليزر.
In 2012 the Graz laser station started to test laser ranging of space debris objects. New specialized single-photon detectors were developed, and the laser ranging software for space debris tracking was adapted.
وفي عام 2012، باشرت المحطة الليزرية في غراتس اختبار القياس الليزري لمسافات أجسام الحطام الفضائي؛ حيث جرى تطوير مكاشيف فوتونيه متخصِّصة قادرة على كشف وتحليل الفوتونات المفردة، وكذلك تكييف برامجية القياس الليزري للمسافات من أجل تعقُّب مسار أجسام الحطام الفضائي.
The larger space debris objects to be removed will be deorbited down into the atmosphere or stored in a graveyard orbit by different measures.
ومن ثم تُزاح الأجسام الكبيرة من الحطام الفضائي بإخراجها من مدارها وإنزالها إلى الغلاف الجوي أو بتخزينها في مقبرة مدارية بواسطة تدابير متنوعة.
Consequently, the removal of existing space debris objects, both small and large, is of great importance for the preservation of near-Earth space for the use of future generations.
وتبعاً لذلك فإنَّ إزالة الحطام الفضائي الموجود حاليا، سواء أكان صغيراً أو كبيراً، ذات أهمية كبيرة للحفاظ على الفضاء القريب من الأرض على نحو يمكِّن الأجيال القادمة من استخدامه.
In January 2018, 18,835 space debris objects were orbiting the Earth, almost a thousand more than in 2016.
في كانون الثاني (يناير) 2018، كانت 18،835 قطعة من الحطام الفضائي تدور حول الأرض، أي ما يقرب من ألف مقارنة بالعام 2016.
According to United States Space Surveillance Network, there are more than 21,000 space debris objects larger than 10cm (3.9 inches) orbiting the Earth at any given time.
ووفقاً لشبكة مراقبة الفضاء الأمريكية، هناك أكثر من 21 ألف قطعة من الحطام الفضائي أكبر من 10 سم (3.9 بوصة)، تدور حول الأرض في أي وقت من الأوقات.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.