Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split into two main
Vertaling van "split into two main" in Arabisch
تنقسم إلى قسمين رئيسيين
After an engaging morning, the conference program split into two main forums
وبعد صباح حافل، انقسم برنامج المؤتمر إلى منتديين رئيسيين
The program includes an appealing interface that is split into two main section, namely the category summary and the panel where you can preview and manage your downloads.
يتضمن البرنامج واجهة جذابة تنقسم إلى قسمين رئيسيين، وهما ملخص الفئة واللوحة حيث يمكنك معاينة وإدارة عمليات التنزيل الخاصة بك.
The game of roulette offers a multitude of wagers that are split into two main groups of bets
تقدم لعبة الروليت مجموعة متنوعة من الرهانات، والتي تنقسم إلى مجموعتين رئيسيتين من الرهانات
Brussels consists of 'quartiers' or districts with different personalities, split into two main parts, the upper and lower part of town.
تتكون بروكسل من "كوارتر" أو أحياء ذات شخصيات مختلفة، تنقسم إلى قسمين رئيسيين، الجزء العلوي والسفلي من المدينة.
In the 2000s research was focused on much the same areas as in the 1990s, with research split into two main camps of linguistic and psychological approaches.
بعد العام 2000، لم يختلف مجال البحث كثيراً حيث كان مركزاً على نفس المجالات في التسعينات، مع انقسام البحث إلى معسكرين أساسيين من التوجهات، التوجه اللغوي والتوجه النفسي.
At that time the movement in Germany was split into two main trends, one reformist and the other revolutionary, with the former growing in strength.
في ذلك الوقت انقسمت الحركة في ألمانيا إلى اتجاهين أساسيين، الأول إصلاحي والثاني ثوري، مع تنام في قوة الأخير.
The stock market can be split into two main sections: the primary market and the secondary market The primary market is where new issues are first sold through initial public offerings Institutional investors typically purchase most of these shares from investment banks All subsequent trading goes...
يتكون سوق الأوراق المالية من قسمين رئيسيين هما السوق الرئيسي والسوق الثانوية في السوق الأولية حيث يتم بيع أسهم جديدة لأول مرة من خلال الاكتتابات العامة الأولية (الاكتتابات) يقوم المستثمرون المؤسسون عادة بشراء معظم هذه الأسهم من البنوك الاستثمارية.
Nigeria's government in March said it was talks with Boko Haram, which split into two main factions in 2016, with the aim of securing a permanent ceasefire.
وقالت حكومة نيجيريا في مارس آذار الماضي إنها تجري محادثات مع بوكو حرام، التي انقسمت إلى فصيلين رئيسيين في عام 2016، بهدف التوصل إلى وقف دائم لإطلاق النار.
Japan's largest crime group, the Yamaguchi-gumi, split into two main factions, potentially creating a gang war that may ultimately involve all 21 designated crime groups in Japan.
في الشهر الماضي، انقسمت أكبر مجموعة ياكوزا في اليابان، الملقبة بـ"ياماغوتشي غومي"، إلى فصيلتين رئيسيتين، مما قد يخلق حرب عصابات تشمل في نهاية المطاف جميع الـ21 جماعة إجرامية في اليابان.
After the death of the spiritual father and founder of the Shirazi movement in 2001, the global movement split into two main camps: Sadiq al-Shirazi became the official heir, while Mudarrisi won the support of the movement's more politically active adherents.
بعد وفاة الأب الروحي والمؤسس للحركة الشيرازية في عام ٢٠٠١، انقسمت الحركة العالمية إلى حملتين رئيسيتين: أصبح السيد صادق الشيرازي الوريث الرسمي، بينما فاز المدرسي بدعم أتباع الحركة الأكثر نشاطاً سياسياً.
On 4 February, the rebel groups temporarily took control of Mongo, some 400 km east of N'Djamena, and later moved to Am Timan, where they were reported to have split into two main fronts.
وفي 4 شباط/فبراير، سيطرت جماعات المتمردين مؤقتا على مونغو، الواقعة على بعد حوالي 400 كيلومتر شرق نجامينا، ثم تحركت لاحقا صوب أم تيمان، حيث أفيد بأنها انقسمت هناك إلى جبهتين رئيسيتين.
The seasons in Alexandria are split into two main seasons of winter that starts in November and ends in April and summer that starts in May and ends in October.
تنقسم مواسم الإسكندرية إلى موسمين رئيسيين للشتاء يبدأ في نوفمبر وينتهي في أبريل والصيف يبدأ في مايو وينتهي في أكتوبر.
The Compendium Pavilion is split into two main sectors, teacher and student.
تم تقسيم جناح المعلمين الكبير إلى قطاعين رئيسيين: المعلم والطالب.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
