Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split up
Vertaling van "split up" in Arabisch
Vervoegen
So I'm thinking that we probably should split up.
لذا أنا أعتقد أننا يجب أن ننفصل.
I was thinking we should split up, just because.
كنت أفكر للتو أن ننفصل لأننا فقط...
Instead of arguing, we should split up and look for her.
بدلاً من الجدال، يجب أن نفترق ونبحث عنها.
Having split up, we set to work on our respective plans.
بعدما افترقنا، بدأنا بالعمل على خططنا الفردية.
The thieves split up after the robbery to cover their tracks more effectively.
تفرّق اللصوص بعد السرقة لِمَحو آثارهم بشكل أكثر فاعلية.
Okay guys and girls, split up and go purify your bodies.
حسناً أيها الفتية والفتيات، تفرّقوا واذهبوا لتطهير أجسادكم.
Even if we split up, this child is yours.
حتى وإن كنا قد انفصلنا، ما زال هذا طفلك.
Seven years after we were married, we split up.
لكن بعد مرور سبع سنوات على زواجنا، انفصلنا.
I'm sorry. I should have told you we split up.
آسف، كان يجب أن أخبركما أننا انفصلنا.
He said many of those on the original list have already split up.
وقال إن الكثير ممن احتوتهم القائمة قد انفصلوا بالفعل.
Now I remember why we split up in the first place.
الآن أتذكر لماذا انفصلنا في المقام الأول.
We split up and cut off contact with each other.
سننفصل، وننقطع عن التواصل فيما بيننا.
We split up, trying to find another way home.
انفصلنا، في محاولة لإيجاد سبيل آخر إلى الديار.
Synoniemen voor split up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2096. Exact: 2096. Verstreken tijd: 97 ms.
