The pilot's split-second decision during turbulence kept the plane stable and safe.
قرار الطيار في جزء من الثانية أثناء الاضطرابات أبقى الطائرة مستقرة وآمنة.
I made a split-second decision to jump, and narrowly escaped the falling rocks.
اتخذت قرارًا في جزء من الثانية بالقفز ونجوت بصعوبة من الصخور المتساقطة.
The goalkeeper's split-second decision to dive left stopped the winning goal.
قرار الحارس في جزء من الثانية بالاندفاع يسارًا منع هدف الفوز.
During the fire, the captain made a split-second decision that saved everyone.
خلال الحريق اتخذ القائد قرارًا في جزء من الثانية أنقذ الجميع.
In court, the lawyer made a split-second decision to change his question.
في المحكمة اتخذ المحامي قرارًا في جزء من الثانية بتغيير سؤاله.
Under pressure, the coach made a split-second decision to substitute the striker.
تحت الضغط اتخذ المدرب قرارًا في جزء من الثانية باستبدال المهاجم.
In the chaos, she made a split-second decision to follow the emergency lights.
في الفوضى اتخذت قرارًا في جزء من الثانية باتباع أضواء الطوارئ.
The split-second decision to sprint changed the race's outcome dramatically.
قرار الانطلاق في لمح البصر غيّر نتيجة السباق بشكل درامي.
In a split-second decision, she chose the red dress over the blue one.
في قرار لحظي، اختارت الفستان الأحمر بدلاً من الأزرق.
After assessing the threat, he made a split-second decision to shoot to kill.
بعد تقييم التهديد، اتخذ قرارًا في لمح البصر بإطلاق النار للقتل.
During the busy event, their split-second decision saved them hours of waiting.
خلال الحدث المزدحم، قرارهم السريع أنقذهم من ساعات طويلة من الانتظار.
In extremis, the diver made a split-second decision to save his partner.
في وضع حرج، اتخذ الغواص قرارًا فوريًا لإنقاذ شريكه.
A split-second decision can lead to unexpected and life-changing outcomes.
القرار السريع يمكن أن يؤدي إلى نتائج غير متوقعة وتغيرات حياتية.