We started getting a lot of demand, more than we could handle.
بدأنا في الحصول على الكثير من الطلب، أكثر مما يمكننا التعامل معه.
Parag, we have started getting figures from Rajasthan as well.
باراج، بدأنا الحصول على شخصيات من ولاية راجاستان كذلك.
Don't stir the pot now; the family just started getting along again.
لا تَصُبّ الزيت على النار الآن؛ العائلة بدأت للتو تتفاهم من جديد.
He started getting funny turns after the accident, especially in noisy places.
بعد الحادث صار تنتابه نوبات دوار خاصة في الأماكن المزدحمة بالضجيج.
Jealousy entered the picture when she started getting more attention at work.
الغيرة دخلت على الخط عندما بدأت تحصل على اهتمام أكبر في العمل.
When the match started getting intense, even casual fans wanted a slice of the action.
عندما أصبحت المباراة حماسية، حتى المشجعون العاديون أرادوا نصيبهم من الكعكة.
I started getting calls from citizens asking what is going on.
ثم بدأت أتلقى مكالمات من الأهالي الآخرين يخبرونني بما حدث.
After the promotion, she started getting velvet rope treatment at company events.
بعد الترقية، بدأت تحصل على معاملة خاصة في فعاليات الشركة.
After the scandal, several staff members started getting poison-pen letters at home.
بعد الفضيحة، بدأ عدة موظفين يتلقون رسائل تهديد في منازلهم.
Sophomore in high school, when I really started getting into it.
كنت طالباً في المدرسة الثانوية، حين بدأت دخول هذا المجال.
We kept it quiet, but it started getting serious.
أبقينا الأمر سراً، لكن بعدها بدأت الأمور تأخذ محمل جدي.
After she became the boss's pet, her mistakes started getting quietly overlooked.
بعد أن أصبحت مدللة المدير، بدأ يتم التغاضي عن أخطائها بهدوء.
So when I started getting my periods, I began with using rags.
لذلك عندما بدأت عندي الدورة الشهرية، بدأت باستعمال قطع من الخرق.