The project required a step back to understand the issues more clearly.
كان المشروع بحاجة إلى تراجع لفهم المشكلات بشكل أكثر وضوحاً.
You're taking liberties by standing so close; please step back right now.
أنت تتجاوز حدودك بالوقوف قريباً بهذا الشكل؛ من فضلك تراجع حالاً.
After giving advice, parents must step back and let things run their course.
بعد تقديم النصيحة، يجب على الوالدين التراجع وترك الأمور تأخذ مجراها.
I always step back when emotions run high to prevent saying something rash.
دائمًا ما أتراجع عندما تتصاعد العواطف لتفادي قول شيء متهور.
A fishy smell erupted from the trash can, making everyone step back.
انفجرت رائحة مشبوهة من سلة المهملات، مما جعل الجميع يتراجع.
The company experienced a step back due to unexpected market fluctuations.
عانت الشركة من تراجع بسبب تقلبات غير متوقعة في السوق.
Simply step back and try again in a few weeks or months.
تراجعي ببساطة وحاولي مرة أخرى بعد بضعة أيام أو حتى أسابيع.
A reading break helps students step back and reassess their study strategies.
تساعد عطلة القراءة الطلاب على التراجع وإعادة تقييم استراتيجيات دراستهم.
Therefore, take a step back and rethink your selling and ad strategy.
لذلك، يمكنك التراجع وإعادة التفكير في استراتيجية التسويق والإعلان.
A step back helps in evaluating if the current path is still suitable.
التراجع يساعد في تقييم ما إذا كان المسار الحالي لا يزال مناسبًا.
A step back at this point could save them from future mistakes.
قد تنقذهم خطوة للوراء في هذه المرحلة من الأخطاء المستقبلية.
She took a step back to better see the painting on the wall.
The team agreed a step back was necessary to reassess their project goals.
اتفق الفريق على أن خطوة للوراء ضرورية لإعادة تقييم أهداف مشروعهم.