We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
مثل هذا التفاني
مثل هذا الحب
مثل هذا الإخلاص
هذا الولاء
I'm glad you've such devotion, but don't waste it.
أنا سعيدة أن لديكِ مثل هذا التفاني لكن لا تهدريه
Such loyalty, such devotion.
مثل هذا الولاء، مثل هذا التفاني.
Never seen such devotion to the books...
لم أرى مثل هذا الحب للكتب...
never seen such devotion to the books...
لم أرى مثل هذا الحب للكتب
But I have never seen such devotion.
لكنني لم أرَ قط مثل هذا الإخلاص
He'd never seen such devotion to the dead, and he honored her dedication with one final wish.
لم ير قط مثل هذا الإخلاص للموتى، فكرم تفانيها بأمنية واحدة أخيرة.
Such devotion is a supplication, seeking something in a different form.
لأن مثل هذا التفاني هو توسُّل، إنه بحث عن الشيء وإن بشكلٍ مختلف.
Let us allow him the first drink in gratitude for such devotion.
دعونا نسمح له بأول شراب في الامتنان لمثل هذا التفاني.
However, such devotion comes with its own challenges.
لكن هذه السكريات تأتي مع تحدياتهم الخاصة.
He must have been quite the man to inspire such devotion after all these years.
لا بد أنه كان رجلًا رائعًا حتى تخلصين له بعد كل تلك السنين.
Any mother would be broken in half by such devotion.
أيُّ أم ستكون مقسومة إلى نصفين من هذا التفاني
And I wondered, what kind of man inspired such devotion and passion in his children?
وتساءلت ما هو نوع الرجل الذي ألهم هذا الإخلاص والشغب في أطفاله.
I hope the princess you seek is worthy of such devotion.
أنا أتمنى أن تكون الأميرة تستحق كل هذا الولاء
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.