Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface radiation level
Vertaling van "surface radiation level" in Arabisch
مستوى الإشعاع السطحي
Where the transport index satisfies the condition for one category but the surface radiation level satisfies the condition for a different category, the package or overpack shall be assigned to the higher category.
وحيثما يستوفي مؤشر النقل شرط فئة ما ولكن مستوى الإشعاع السطحي يستوفي شرط فئة مختلفة، يصنف الطرد أو العبوة المجمعة في الفئة الأعلى.
For a package or overpack, both the transport index and the surface radiation level conditions shall be taken into account in determining which is the appropriate category.
أ(بالنسبة للطرد أو العبوة المجمعة، يؤخذ في الاعتبار كل من مؤشر النقل وشروط مستوى الإشعاع السطحي لدى تحديد الفئة المناسبة.
If the surface radiation level is greater than 2 mSv/h, the package or overpack shall be transported under exclusive use and under the provisions of 7.2.3.1.3(a), 7.2.3.2.1, or 7.2.3.3.3, as appropriate
ج(إذا كان مستوى الإشعاع السطحي أكبر من ٢ ملي سيفرت/ساعة، فإن الطرد أو العبوة المجمعة ينقل بموجب الاستخدام الحصري والأحكام الواردة في ٧-٢-٣-١-٣(أ)، أو ٧-٢-٣-٢-١، أو ٧-٢-٣-٣-٣، حسب الاقتضاء؛
7.2.3.2.1 Packages or overpacks having a surface radiation level greater than 2 mSv/h, unless being carried in or on a vehicle under exclusive use in accordance with Table 7.1.6.3.3, footnote (a), shall not be transported by vessel except under special arrangement.
٧-٢-٣-٢-١ يحظر نقل العبوات أو العبوات المجمعة التي يزيد مستوى الاشعاع السطحي بها عن ٢ مللي سيفرت/ساعة بالمراكب إلا بموجب ترتيب استثنائي، ما لم تكن منقولة في شاحنة أو على ظهرها في إطار الاستخدام الحصري وفقاً لما تنص عليه الحاشية (أ) بالجدول ٧-١-٦-٣-٣.
7.2.3.3.3 Packages or overpacks having a surface radiation level greater than 2 mSv/h shall not be transported by air except by special arrangement.
٧-٢-٣-٣-٣ ويحظر نقل الطرود أو العبوات المجمعة التي يزيد فيها مستوى الاشعاع السطحي عن ٢ مللي سيفرت/ساعة عن طريق الجو إلا بموجب ترتيب خاص.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface radiation level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 123 ms.
