We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This also applies to the system of control over the utilization of consultants and experts.
وهذا ينطبق أيضا على نظام مراقبة استخدام الخبراء الاستشاريين والخبراء.
Locations of stock items should be identified through a system of control that should also provide a continuous update of quantities and locations as stock is destroyed and new stock delivered.
ينبغي تعيين أماكن مواد المخزونات عن طريق نظام مراقبة يوفر أيضاً إمكانية استكمال مستمر للكميات وأماكنها وذلك مع استمرار تدمير المخزونات وتَسَلم مخزونات جديدة.
There is no system of control of executive actions and activities
(ج) لا يوجد أي نظام رقابة على أفعال السلطة التنفيذية وأنشطتها؛
His exhausted and morally bankrupt regime will possess few means to rebuild its former system of control and coercion, or even to meet the needs and expectations of its own loyalist social constituencies.
هذا في حين أن حُكمه المُنهك اقتصادياً والمُفلس أخلاقيا، لن يكون في حوزته سوى حفنة ضئيلة من الوسائل لإعادة إنتاج نظام السيطرة والإكراه السابق، أو حتى لتلبية احتياجات وتوقعات القواعد الاجتماعية الموالية له.
In Pirate Storm game is very easy, one has only to look at the system of control of your boat.
في لعبة القراصنة عاصفة من السهل جدا، على المرء فقط أن ننظر إلى نظام السيطرة على القارب الخاص بك.
Quality and timeliness of data published by the Office on competent authorities, on the status of the system of control for estimates and assessments, and on the tracking of precursor chemicals
جودة ودقة توقيت البيانات التي ينشرها المكتب عن السلطات المختصة، وعن حالة نظام مراقبة تقييم التقديرات، وعن تتبع مسار السلائف الكيميائية
This practice and the spirit that guides it must be maintained if the Process is to be successful in identifying and closing the gaps that remain in its system of control over rough diamonds.
ولا بد من الحفاظ على هذه الممارسة والروح التي توجهها كيما تنجح العملية في تحديد الثغرات المتبقية في نظام مراقبة الماس الخام وسدها.
Without these semi-annual reports, there was no system of control or monitoring at the Division of Human Resources for special service agreements at country offices, and the Division had no way of knowing which new special service agreements were entered into by the country offices.
فبدون هذه التقارير نصف السنوية، لن يكون هناك نظام مراقبة أو رصد في شعبة الموارد البشرية لاتفاقات الخدمة الخاصة في المكاتب القطرية ولن يكون لدى الشعبة أي وسيلة لمعرفة اتفاقات الخدمة الخاصة الجديدة التي دخلت فيها المكاتب القطرية.
VIII.B Development of a formal system of control on strategic exports: A step-by-step approach
ثامنا - باء - وضع نظام مراقبة رسمي على الصادرات الاستراتيجية: اتباع نهج تدريجي
For the system of control of credit institutions, please find enclosed the "Credit Institution Law".
وللاطلاع على نظام مراقبة المؤسسات الائتمانية يرجى الاطلاع على "قانون المؤسسات الائتمانية" المرفق.
All of which underscores that information is precisely the system of control.
إنه هو نفس الشيء حين نقول أن المعلومة هي بالضبط نظام للرقابة.
This is also valid for the system of control.
هذا الشيء ينطبق أيضا على نظام المراقبة.
It was all another system of control.
كل شيء كان مجرد نظام سيطرة آخر.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.