Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take a while until
Vertaling van "take a while until" in Arabisch
يستغرق بعض الوقت حتى
Also, please note that the setup will take a while until it successfully copies and installs the files on your computer.
أيضا، يرجى ملاحظة أن الإعداد سوف يستغرق بعض الوقت حتى ينسخ بنجاح ويثبت الملفات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
Keep in mind that it might take a while until the update is available on your device.
ملاحظة: قد يستغرق بعض الوقت حتى يتوفر التحديث على جهازك.
The risk here was that the trader enters long before the triangle ends and, if the triangle is forming on a bigger time frame, like the daily chart or even higher, it may take a while until the b-d trend line gets broken.
وكان الخطر هنا هو أن التاجر يدخل قبل فترة طويلة من المثلث ينتهي، وإذا كان المثلث يتشكل على إطار زمني أكبر، وسيط التجار الخيارات الثنائية أبو ظبي الرسم البياني اليومي أو حتى أعلى، قد يستغرق بعض الوقت حتى يحصل على خط الاتجاه - كسر.
It'll take a while until you find the right dose.
سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى تعثر على الجرعة المناسبة.
It might take a while until the market rebounds.
وأن الأمر سيستغرق بعض الوقت حتى يهدأ السوق.
Surely, this side of the story will take a while until it unveils the whole picture.
وبالتأكيد، سيستغرق هذا الجانب من القصة بعض الوقت حتى يُكشف النقاب عن الصورة كاملة.
It will take a while until you get enough valid metrics to run such an analysis, but it's invaluable.
سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى تحصل على مقاييس صالحة كافية لإجراء مثل هذا التحليل، ولكنها لا تقدر بثمن.
Depending on how much data you have, this could take a while until it is finished.
اعتمادا على كمية البيانات التي يتم نقلها، قد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يتم الانتهاء من هذه العملية.
However, the new project is still in its early days, so it'll take a while until users will get to try it.
مع ذلك، لا تزال عملية التطوير في مرحلتها الأولية، لذلك سيكون هناك بعض الوقت قبل إطلاق التطبيق للمستخدمين.
"It's going to take a while until we get there."
سوف نستغرق بعض الوقت حتى نصل إلى هناك
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
