Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take over command
Vertaling van "take over command" in Arabisch
تولي قيادة
ستتولان القيادة
But if you can't think clearly, you need to let someone else take over command.
ولكن ان لم تعد تفكر بوضوح يجب ان تتنحى ويأخذ غيرك القيادة
If anything goes wrong, you two take over command.
إن وقع أي مكروه أنتما ستتولان القيادة
While Lyft is more tight-lipped about its onboarding process for new drivers, the company does provide a little more insight into when the human is meant to take over command.
وفي حين أن شركة ليفت أكثر التزاماً للصمت حول عملية إعدادها للسائقين الجدد، فإنها توفر رؤية أعمق قليلاًعن الوقت الذي يقصد فيه الإنسان تولي القيادة.
That was set to change in 2015, however, when Seoul would take over command of all troops.
وكان من المفترض أن يتغير ذلك في عام 2015 عندما تتولى «سيئول» قيادة جميع القوات.
Because of the 90-year-length of the journey, the crew are mostly teenagers who will take over command of the Star Runner as the adults get older.
ونظرا لطول مدة الرحلة فإن معظم أفراد الطاقم هم مراهقون ستسند لهم قيادة "ستار رنر" حين يتقدم البالغون في السن.
The population was struggling, and their support for the Tsar was already fragile when he decided to take over command of the military on the advisement by Grigori Rasputin.
كان السكان يكافحون، وكان دعمهم للقيصر هشا بالفعل عندما قرر تولي قيادة الجيش بناء على نصيحة غريغوري راسبوتين.
UNAMID command and administrative structures are scheduled for completion by 1 October and it will take over command from AMIS at the end of the year.
ومن المقرر أن تكتمل الهياكل القيادية والإدارية ليوناميد بحلول الأول من تشرين الأول/أكتوبر القادم ومع نهاية العام ستتسلم القيادة من بعثة الاتحاد الأفريقي.
Question: "What would NATO's expanded role be in the Middle East, and to take - would it be to take over command of the training missions of individual NATO member-states?"
يسأل: "ما هو الدور الموسع لحلف الناتو في الشرق الأوسط، وهل سيكون تولي مهام التدريب لفرادى الدول الأعضاء في الحلف"
Commander Yang and Shanguan, if anything goes wrong, you two take over command.
قائد يانغ، شانغ غانغ إن وقع أي مكروه أنتما ستتولان القيادة
On 1 December, UNMIL would take over command and security responsibility for the security of the Court.
على أن تتولى البعثة في 1 كانون الأول/ديسمبر القيادة والمسؤولية عن أمن المحكمة.
A Canadian general will take over command of the NATO mission in Libya.
جنرال كندي سيتولى قيادة مهمة الناتو في ليبيا
In May 2008, Bahrain took command of Combined Task Force 152, a multinational flotilla in the Gulf, and the UAE will take over command of the force in November 2009.
وفي أيار/مايو 2008، تولت البحرين قيادة "قوة المهام المشتركة 152" - الأسطول متعدد الجنسيات في منطقة الخليج - وستتسلم الإمارات قيادة هذه القوة في تشرين الثاني/ نوفمبر 2009.
In two days the German General, Klaus Reinhardt, is to take over command of KFOR in Kosovo.
وفــي غضون يومين سيتولى الجنرال الألماني كلاوس راينهاردت رئاسة قوة الأمم المتحدة في كوسوفــو.
Synoniemen voor take over command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
