We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Crystal and his team are developing these designer rats now, and they will not come soon enough.
يقوم كريستال وفريقه بتطوير هذه الفئران المصممة الآن، وهي لن تأتي قريبًا بما فيه الكفاية.
It's a decision pattern algo me and my team are developing.
إنه نمط مؤلم لاتخاذ القرارات أطوّره أنا وفريقي
Dr. Stich and his team are developing a technique called genomic prediction to fast-track the identification of tubers with desirable traits.
يقوم الدكتور ستيتش وفريقه بتطوير تقنية تسمى "التنبؤ الجينومي" لتعجيل تحديد الدرنات ذات السمات المرغوبة.
UNIOSIL and the United Nations country team are developing, in consultation with other partners, a strategic approach aimed at developing and strengthening a national detention system with sufficient capacity and integrity to detain and manage prisoners and control prison incidents, consistent with internationally accepted standards.
ويقوم المكتب المتكامل للأمم المتحدة في سيراليون وفريق الأمم المتحدة القطري، بالتشاور مع الشركاء الآخرين، بوضع نهج استراتيجي يهدف إلى إنشاء وتعزيز نظام احتجاز على الصعيد الوطني يتمتع بقدرات كافية ويتسم بالنزاهة لاحتجاز السجناء وإدارتهم ومراقبة حوادث السجون، تمشيا مع المعايير المقبولة دوليا.
He told the ICONN conference that the "racetrack memory" chips he and his team are developing will be dramatically faster, more powerful and more reliable than today's hard disks.
وقال في مؤتمر ICONN أن "الذاكرة مضمار السباق" رقائق انه وفريقه النامية ستكون أسرع بشكل كبير، وأكثر قوة وأكثر موثوقيه من الأقراص الصلبة اليوم.
The plant scientist and his team are developing a new company named Red Sea Farms in collaboration with a local investor.
ويقوم مارك تيستر وفريقه بتطوير شركة جديدة بالتعاون مع مستثمر محلي تحت اسم «مزارع البحر الأحمر».
UNSMIL and the United Nations country team are developing systems to allow for the rapid identification and deployment of civilian expertise that extends beyond in-country capacity.
وتقوم البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري بوضع أنظمة تسمح بسرعة تحديد ونشر خبرات فنية مدنية تتجاوز القدرات الموجودة داخل البلد.
Concerned that the size of the country's capacity gap will have a negative impact on development for generations, the Government and the United Nations country team are developing innovative capacity enhancement approaches based on South-South cooperation that can be implemented rapidly and can be scaled up.
وتعمل الحكومة مع فريق الأمم المتحدة القطري على وضع نهج مبتكرة لتعزيز القدرات بالاستناد إلى التعاون فيما بين بلدان الجنوب يمكن تنفيذها بسرعة وتوسيع نطاقها، وذلك لما يساورهما من قلق من أن حجم النقص في قدرات البلد سيؤثر سلبا على التنمية لأجيال طويلة.
To speed up the implementation of the 15 priority deliverables and other key priorities of the Peacebuilding Support Plan, UNMISS and the United Nations country team are developing projects to implement parts of the $300 million plan.
من أجل الإسراع بتنفيذ أولويات الإنجاز الـ 15 والأولويات الرئيسية الأخرى لخطة دعم بناء السلام، تعكف البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري على وضع مشاريع لتنفيذ أجزاء من هذه الخطة التي تتطلب توفير 300 مليون دولار.
Young and her team are developing the game for the Utah Department of Transportation, which is working with the Federal Aviation Administration to prepare for the widespread use of commercial drones in the coming years.
وقامت يونج وزملاؤها بتطوير هذه اللعبة لصالح إدارة المواصلات في يوتا بالتعاون مع وكالة الطيران الاتحادية الأمريكية بغرض الاستعداد لاستخدام الطائرات المسيرة التجارية على نطاق واسع خلال الأعوام المقبلة.
At the lab at the Department of Electronic Systems at Aalborg University, Elisabeth De Carvalho and her team are developing a massive MIMO-system; hundreds of antennas that will make mobile data transmission far more efficient and safe in the future.
في مختبر قسم النظم الإلكترونية في جامعة ألبورغ، تطور إليزابيث دي كارفالو وفريقها نظم ضخمة متعددة المداخل والمخارج ومئات الهوائيات من شأنها أن تجعل نقل البيانات المتنقلة أكثر كفاءة وأمناً في المستقبل.
Under the leadership of my Special Representative, UNMIL and the United Nations country team are developing a peacebuilding framework to guide the United Nations support for the new Government.
وتقوم البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري، بقيادة ممثلي الخاص، بإعداد إطار لبناء السلام من أجل توجيه الدعم المقدم من الأمم المتحدة إلى الحكومة الجديدة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.