The prosecutor wants to talk to me about testifying against my daughter.
المدعي العام يريد ان يتحدث الى بشأن الشهادة ضد ابنتى
This man is testifying against some of the most dangerous people in the world.
هذا الرجل يشهد ضد أخطر رجال العالم.
You not testifying against your spouse.
لنعطيك الحق ألا تشهد ضد زوجك.
If you end up testifying against this thing, trust me, lack of information will be your best friend.
إذا كنت في نهاية المطاف يشهد ضد هذا الشيء، ثق بي، عدم وجود معلومات و يكون أفضل صديق.
But he's testifying against my client, so I'm planning to invalidate his testimony by proving he lied under oath.
لكنه يشهد ضد موكلي، لذلك أنا أخطط ل تبطل شهادته عن طريق اثبات كذب تحت القسم.
javier escalante is testifying against the cartel.
(خافيار إسكالانتي) سيشهـد ضـد تجـار المخـدرات
I presume he will not be testifying against his co-defendants.
فأظن أنه يشهد ضد رفاقه المدعى عليهم
you know, it wasn't enough, you testifying against my husband
لم يكن كافياً لك أن تشهد ضد زوجي
So who else is testifying against this guy?
من أيضا يشهد ضد هذا الرجل؟
But isn't there some law about testifying against your husband?
"لكن أما من قانون يحظر الشهادة ضدّ الزوج"؟
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.