Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the appendix below
Vertaling van "the appendix below" in Arabisch
التذييل أدناه
التذييل الوارد أدناه
For further human rights projects, please see the appendix below.
للاطلاع على المزيد من الإنجازات في مجال حقوق الإنسان، انظر التذييل أدناه.
For a description of the incidents, see the appendix below.
للاطلاع على وصف لهذه الحوادث، انظر التذييل أدناه.
The views expressed by participants are listed in the appendix below.
وترد في التذييل أدناه الآراء التي أعرب عنها المشاركون.
The suggested modified and additional texts are contained in the appendix below.
وترد في التذييل أدناه النصوص المعدلة والإضافية المقترحة.
The proposed terms of reference for an international arrangement on forests are set out in the appendix below.
145 - ترد الاختصاصات المقترحة لترتيب دولي متعلق بالغابات في التذييل الوارد أدناه.
For purposes of the organization of work contained in the appendix below, the following guidelines will apply
لأغراض تنظيم الأعمال الوارد في التذييل أدناه، تطبق المبادئ التوجيهية التالية
For more main activities in the field relevant to the treaty body concerned and most recent publications, please see the appendix below.
[للاطلاع على المزيد من الأنشطة الرئيسية في المجال ذي الصلة بالهيئة المعنية وأحدث المنشورات، انظر التذييل أدناه].
Each national registry shall provide a user-friendly, publicly accessible user interface that allows interested persons to query and view non-confidential information contained in the registry, including, inter alia, the information specified in the appendix below.
يوفر كل سجل وطني نظام وصل إلكتروني ملائم للمستخدم يسهل استعماله من قبل الجمهور ويتيح للأشخاص المهتمين بالأمر الاستفسار والاطلاع على المعلومات غير السرية الواردة في السجل والتي تشمل، فيما تشمله، المعلومات المحددة في التذييل الوارد أدناه.
Option 3: be subject to the application of a bar as inscribed in the appendix below.
الخيار 3: أن تخضع هذه الكميات لحد، على النحو المنصوص عليه في التذييل أدناه.
Option B: Not exceed the value inscribed in the appendix below, times.
الخيار باء: لا تتجاوز القيمة المحددة في التذييل الوارد أدناه، مضروبة في أمثال.
Please see the distribution of the Syrians onto other professions in detail in the tables of the appendix below.
يمكن الاطِّلاع على توزُّع السوريّين في قطر على المِهن الأخرى بالتفصيل في جداوِل الملحَق.
It is suggested that local Trade Point associations may be created, along the lines described in the appendix below.
ب(يمكن انشاء رابطات محلية لنقاط التجارة وفقا للمبادئ الموصوفة في التذييل أدناه؛
To make available a compilation of comments by Parties on the Co-chairs' draft compilation which was transmitted for further consideration at the workshop and by the SBI at its eighth session (for the text of the Co-chairs' draft compilation, see the appendix below).
'٣' أن توفر تجميعاً للتعليقات المقدمة من الأطراف على مشروع التجميع المقدم من الرئيسين المشتركين والذي أحيل لمواصلة النظر فيه إلى حلقة العمل ومن جانب الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة (للاطلاع على مشروع التجميع المقدم من الرئيسين، انظر التذييل أدناه).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the appendix below in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 69 ms.
