Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first two classes
Vertaling van "the first two classes" in Arabisch
الفئتين الأوليين
Though a man clearly belongs to one of the first two classes, in which are the run of human beings, the amount, quality and aim of his thinking may transcend the limitations of his class.
على الرغم من أن الرجل ينتمي بوضوح إلى إحدى الفئتين الأوليين، والتي تدار فيها البشر، إلا أن مقدار تفكيره ونوعيته وهدفه قد يتجاوز حدود فصله.
It also needs to be mentioned that the first two classes of causes have remained at a steady level since 2002, unlike external death causes whose rate dropped since then from 16.2 to 12.0 among both boys and girls.
والجدير بالذكر أن الفئتين الأوليين من أسباب الوفاة ظلتا عند مستوى ثابت منذ عام 2002، على عكس الأسباب الخارجية التي انخفضت منذ ذلك الحين من 16.2 في المائة إلى 12 في المائة لدى الفتيان والفتيات.
I was still feeling the effects of the first two classes and felt confident going in.
كنت لا أزال أشعر بآثار الفصلين الأولين وشعرت بالثقة في الذهاب.
Delays in the refurbishment of the premises of the Academy account at least in part for the three-month gap between the graduation of the first two classes and the third one.
والتأخير في تجديد مباني الأكاديمية هو السبب، ولو جزئيا على الأقل، في الفاصل الزمني البالغ ثلاثة أشهر بين تخرج الدفعتين الأوليين وتخرج الدفعة الثالثة.
The first two classes provided the cavalry; the third had to serve as heavy infantry; the fourth served either as light infantry without armor or in the fleet, for which they probably received wages.
فإن الطبقتين الأوليين كانتا تقدمان الخيالة، و كان على الثالثة أن تخدم في فصائل المشاة الثقيلة السلاح، و على الرابعة أن تخدم في فصائل المشاة الخفيفة السلاح التي لا ترتدي الدروع أو في الأسطول، مع العلم أنها كانت، على الأرجح، تتقاضى أجراً لقاء خدمتها.
The first two classes graduated simultaneously on 5 February 1993 and the third on 17 May 1993.
وتخرجت الدفعتان الأوليان في وقت واحد يوم ٥ شباط/فبراير ١٩٩٣، وتخرجت الدفعة الثالثة في ١٧ أيار/مايو ١٩٩٣.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
