Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the full normalisation
Vertaling van "the full normalisation" in Arabisch
التطبيع الكامل
One of the reasons, say analysts and opposition figures, is that, despite lifting sanctions, the US has kept Sudan on the official list of countries sponsoring terrorism and set more conditions for the full normalisation of ties.
ومن بين الأسباب، بحسب محللين ومعارضين، أنه وعلى الرغم من رفع العقوبات إلا أن الولايات المتحدة أبقت السودان على القائمة الرسمية للدول الراعية للإرهاب، كما وضعت المزيد من الشروط من أجل التطبيع الكامل في العلاقات.
The Security Council welcomed the mutual recognition between the successor states of former Yugoslavia and stressed the importance of the full normalisation of their diplomatic were reminded of their obligations under previous Security Council resolutions and for full implementation of the Dayton Agreement and co-operation with the United Nations.
ورحب مجلس الأمن بالاعتراف المتبادل بين الدول الخلف ليوغوسلافيا السابقة وشدد على أهمية التطبيع الكامل لعلاقاتهما الدبلوماسية. وتم تذكيرهم بالتزاماتهم بموجب قرارات مجلس الأمن السابقة والتنفيذ الكامل لاتفاقية دايتون والتعاون مع الأمم المتحدة.
Abiy's chief of staff, Fitsum Arega, said the visit was, "to celebrate the New Year with members of the Ethiopian and Eritrean Defence Forces following the full normalisation of the relations between the two countries."
وقال رئيس أركان الجيش الاثيوبي فيتسام اريغا إن الزيارة «تأتي احتفالا بالعام الجديد مع عناصر قوات الدفاع في اثيوبيا واريتريا بعد التطبيع الكامل للعلاقات بين البلدين»
THE African Union Commission (AUC) welcomes the removal of the travel ban on Sudan by the United States and looks forward to the full normalisation of relations between the two countries.
أديس أبابا-أثيوبيا(بانا) - رحبت مفوضية الاتحاد الإفريقي برفع حظر السفر عن رعايا السودان من قبل الحكومة الأمريكية، معربة عن أملها في تطبيع العلاقات بالكامل بين البلدين.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the full normalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 164 ms.
