Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the initial operating capability phase
Vertaling van "the initial operating capability phase" in Arabisch
مرحلة القدرة التشغيلية الأولية
No ground patrols were undertaken, as the Joint Mechanism concept of operations dated 31 October 2013 stated that in the initial operating capability phase only limited aerial verification and monitoring missions would be undertaken.
لم تُسيَّر أي دورية برية لأن مفهوم العمليات الذي وضعته الآلية المشتركة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2013 لا يسمح إلا بتنفيذ عدد محدود من مهام التحقق والرصد الجويين خلال مرحلة القدرة التشغيلية الأولية.
The Joint Border Verification and Monitoring Mechanism remained in the initial operating capability phase as a result of the six-month suspension of its operations during the performance period and the corresponding delays in the deployment of the necessary force protection elements.
لا تزال الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها في مرحلة القدرة التشغيلية الأولية نتيجة تعليق عملياتها لمدة ستة أشهر خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء، وما ترتب على ذلك من تأخير في نشر ما يلزم من عناصر حماية القوة.
Only 5 of the expected 10 Joint Mechanism patrol support teams were deployed, as the Joint Mechanism deployment remained in the initial operating capability phase.
فأفرقة دعم الدوريات العشر التي كان من المتوقع أن تنشرها الآلية المشتركة لم يُنشر منها إلا 5 أفرقة، بسبب الإبقاء على قدرات الآلية في مرحلة القدرة التشغيلية الأولية.
UNISFA continued to support the full operationalization of the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism, which remained in the initial operating capability phase, with the deployment of monitors and force protection troops only at the Joint Mechanism headquarters and its two sector headquarters.
وواصلت القوة الأمنية المؤقتة دعم التفعيل الكامل للآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها، التي ظلت في مرحلة القدرة التشغيلية الأولية، وذلك عن طريق نشر مراقبين وقوات لحماية القوة فقط في مقر الآلية المشتركة وفي مقريها القطاعيين.
The deployment of the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism was in the initial operating capability phase, which entailed deployment in Kadugli and Gok Machar.
كان نشر الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها في مرحلة القدرة التشغيلية الأولية، مما استلزم نشر الآلية في كادوقلي وقوك مشار.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 25 ms.
