Vertaling van "the level of commitment required" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
مستوى الالتزام الذي يتطلبه
The difference is the level of commitment required by love versus fun.
الفرق هو مستوى الالتزام الذي يتطلبه الحب مقابل المتعة.
While their outcomes were encouraging in many ways, they have fallen short of the level of commitment required from the international community.
ورغم أن نتائج المؤتمرين مشجعة في أكثر من ناحية، إلا أنها لم تبلغ مستوى الالتزام المنشود من المجتمع الدولي.
The BRICS countries were becoming more important in the international economy and as recent financing trends suggested, it did not appear that existing financial institutions were likely to meet the level of commitment required for infrastructure.
وتزداد مكانة مجموعة البلدان الخمسة أهمية في الاقتصاد الدولي، ولا يبدو من الاتجاهات المالية الأخيرة أن المؤسسات المالية القائمة قادرة على الوفاء بمستوى الالتزامات المطلوب لتوفير الهياكل الأساسية.
The Summit could achieve the level of commitment required to address the challenges of bridging the digital divide and building a truly inclusive approach to information and knowledge, and thus to advance towards the achievement of the Millennium Development Goals.
ويستطيع مؤتمر القمة التوصل إلى مستوى من الالتزام لمواجهة التحديات المتمثلة في سد الثغرات الرقمية ووضع نهج شامل حقيقي في مجال المعلومات والمعرفة، ومن ثم التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
The options that could be considered for the way forward are listed below, in the order of the level of commitment required of the UN-Habitat Governing Council for the purpose of their implementation.
ترد أدناه الخيارات التي تعتبر خيارات للمضي إلى الأمام من حيث مستوى الالتزام الذي يتطلبه مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة لأغراض تنفيذها.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.