Vertaling van "the process of classifying" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
عملية تصنيف
New job descriptions had been prepared for all mid-level management posts, and the process of classifying those posts had been initiated.
وقد أعدت توصيفات للوظائف فيما يخص كافة الوظائف الإدارية من المستوى المتوسط، وشُرِع بالفعل في عملية تصنيف هذه الوظائف.
However, her Office had already begun the process of classifying and preparing job descriptions for those posts so that the recruitment process could begin immediately the posts were approved.
إلا أن مكتبها قد بدأ بالفعل عملية تصنيف هذه الوظائف وإعداد توصيفاتها حتى يمكن البدء في عملية التوظيف بمجرد الموافقة على الوظائف.
The first stage of rehabilitation in the Department of Reform (Prisons) consists in the process of classifying convicts in order to give the reform and rehabilitation programmes the greatest chance of success.
٣٤- إن أول مرحلة من مراحل التأهيل في دائرة الاصلاح (السجن) هو عملية تصنيف المحكوم عليهم بغية تحقيق أكبر فرص النجاح لبرامج الاصلاح والتأهيل.
The process of classifying individuals and social groups according to physical or cultural attributes.
عمليّة تصنيف الأفراد والمجموعات بناء على سمات جسديّة أو ثقافيّة.
It has already begun the process of classifying the posts that will be assigned to the new centre and identifying initial furniture and equipment needs.
وقد بدأت الإدارة بالفعل عملية تصنيف الوظائف التي ستخصص للمركز الجديد، وتحديد الاحتياجات الأولية من الأثاثات والمعدات.
The cartographer is in the process of classifying and analysing the documentation verifying and recompiling information that could be considered evidence of a boundary in the Shab'a Farms area.
ويعكف رسّام الخرائط حاليا على تصنيف وتحليل الوثائق، ويقوم بالتحقق من المعلومات التي يمكن اعتبارها أدلة على الحدود في منطقة مزارع شبعا، ويعيد تجميعها.
The Department is expecting to receive details regarding the potential premises and is in the process of classifying posts for the centre.
وتتوقع الإدارة الحصول على تفاصيل بشأن أماكن العمل المحتملة، وهي تعمل الآن على تصنيف الوظائف للمركز.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.