Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the shape and function
Vertaling van "the shape and function" in Arabisch
شكل ووظيفة
الشكل والوظيفة
The shape and function of the eyes in aquatic animals are dependent on water depth and light exposure: limited light exposure results in a retina similar to that of nocturnal terrestrial mammals.
ويعتمد شكل ووظيفة العين في الثدييات المائية على عمق المياه ودرجة التعرض للضوء: فيؤدي التعرض للضوء بشكل محدود إلى أن تصبح شبكية العين مماثلة لشبكة العين في الثدييات الأرضية الليلية.
Stable cell-cell interactions are required for cell adhesion within a tissue and controlling the shape and function of cells.
تفاعل الخلايا الخلوية بصورة مستقرة مطلوب من أجل التصاق الخلايا داخل النسيج و التحكم في شكل و وظيفة الخلايا.
We collected samples to analyze the shape and function of the acicula.
قمنا بجمع عينات لتحليل شكل ووظيفة الأشواك الدقيقة.
Tooth restoration is the process of restoring the shape and function of damaged teeth.
ترميم الأسنان هي عملية استعادة شكل ووظيفة الأسنان التالفة.
They can readily change the shape and function of parts and may form stalks that produce fruiting bodies, releasing countless spores, light enough to be carried on the wind or hitch a ride on passing animals.
وتستطيع العفونات الغروية تغيير شكل ووظيفة أجزاء منها بسهولة، وقد تكون سيقانًا تنتج أجسام إثمار، وتطلق عددًا لا يُحصى من الأبواغ، وتكون خفيفة بما يسمح للرياح بحملها أو بأن تتنقل متطفلة على الحيوانات المارة.
It is noteworthy that most cases of removal of all or part of the jaw require rehabilitation and replacement of the jaw and teeth in order to restore the shape and function of the teeth.
ولفتت الوزارة إلى أنه في معظم حالات إزالة كل أو جزء من الفك تحتاج إلى إعادة تأهيل واستعاضة للفك والأسنان وذلك لاستعادة الشكل والوظيفة التي تقوم بها الأسنان.
Rhinoplasty is the art of reshaping the nose; the goal of the operation is to improve the shape and function of the nose.
عملية تجميل الأنف هي فن إعادة تشكيل الأنف؛ والهدف منها هو تحسين شكل و وظيفة من وظائف الأنف.
The classic human example is the persistence of two versions of the hemoglobin gene: a normal version and hemoglobin S., a mutation that distorts the shape and function of red blood cells.
المثال البشري التقليدي هو وجود نوعين لجين الهيموغلوبين، نوع عادي والهيموغلوبين إس، تحول يقوم بتشويه شكل ووظيفة خلايا الدم الحمراء.
This is why we would appeal to all delegations to look again at our proposals in order to verify that the shape and function of our mechanism is indeed one which can operate with the highest degree of respect for the political and military interests of any State concerned.
ولهذا، فإننا نناشد جميع الوفود أن تنظر من جديد في مقترحاتنا للتحقق من أن شكل آليتنا ووظيفتها يمكّنانها بالفعل من أن تعمل بدرجة عالية من الاحترام للمصالح السياسية والعسكرية لأية دولة معنية.
The shape and function are similar.
الشكل والوظيفة متشابهة.
They can readily change the shape and function of parts and may form stalks that produce fruiting bodies, releasing countless spores, light enough to be carried on the wind or hitch a ride on passing animals.
وتستطيع العفونات الغروية تغيير شكل ووظيفة أجزاء منها بسهولة، وقد تكون سيقانًا تنتج أجسام إثمار، وتطلق عددًا لا يُحصى من الأبواغ، وتكون خفيفة بما يسمح للرياح بحملها أو بأن تتنقل متطفلة على الحيوانات المارة.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
