We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
قاعدة بيانات مشتركة
Any user can add new risks to the shared database.
يمكن لأي مستخدم إضافة خطر جديد ل قاعدة بيانات مشتركة.
Otherwise, users cannot connect to the shared database on your computer.
وإلا، فسيتعذّر على المستخدمين الاتصال مع قاعدة بيانات مشتركة على الكمبيوتر.
Blockchain technology guarantees no one can retroactively edit even a single entry in the shared database.
تضمن تكنولوجيا البلوك تشين عدم قيام أي شخص بإدخال أي تعديلات ولو حتى لمرة واحدة بأثر رجعي ضمن قاعدة البيانات المشتَركة.
You do not have permission to use the shared database
لا إذن لديك لاستخدام قاعدة البيانات المشتركة
Under Type the name of another computer to connect to a database on that computer, type the name of the computer on which the shared database is located.
ضمن اكتب اسم كمبيوتر آخر للاتصال بقاعدة بيانات على ذلك الكمبيوتر، اكتب اسم الكمبيوتر حيث توجد قاعدة البيانات المشتركة.
Because Napster set its defaults to automatically share any music that was downloaded, every user automatically helped to build the value of the shared database.
وبسبب أن نابستار أخذت على عاتقها تقديم أي موسيقى تم تحميلها، فإن كل مستخدم تلقائيا ًساعد في بناء قاعدة بيانات مشتركة.
If you have been granted access and you connect to the shared database, you can view and update records and communication history items, create new records, and move records to and from the Deleted Items folder.
إذا تم منحك حق الوصول واتصلت بقاعدة البيانات المشتركة، فيمكنك عرض السجلات وعناصر محفوظات الاتصالات وتحديثها وإنشاء سجلات جديدة ونقل السجلات إلى مجلد العناصر المحذوفة ومنه.
WHO has collaborated with the International Household Survey Network to input all the World Health Survey metadata into the shared database and will take responsibility for inputting those microdata once it has been cleared by countries and is available for wider dissemination.
وتتعاون منظمة الصحة العالمية مع الشبكة الدولية لمسوحات الأسر المعيشية من أجل إدخال جميع البيانات الشارحة للمسح الصحي العالمي في قاعدة البيانات المشتركة، وستتولى مسؤولية إدخال البيانات الفردية بمجرد أن تصرح بها البلدان وتتيحها للنشر على نطاق أوسع.
The shared database can be on the same computer (local) or on a different computer (remote).
بإمكان قاعدة البيانات المشتركة أن تكون موجودة على الكمبيوتر نفسه (محلي) أو على كمبيوتر آخر (بعيد).
Note: If you create a local (offline) copy of the shared database and you make changes to any information, the changes are synchronized when your copy is reconnected to the shared database.
ملاحظة: إذا قمت بإنشاء نسخة محلية (غير متصلة) من قاعدة البيانات المشتركة وأدخلت تغييرات على أي معلومات، فستتم مزامنة التغييرات عندما يعاد توصيل نسختك بقاعدة البيانات المشتركة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.