Vertaling van "the wrongfully convicted" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The governor showed clemency when he pardoned the wrongfully convicted man.
أظهر الحاكم الرحمة عندما عفا عن الرجل الذي أدين خطأً.
The governor decided to commute the sentence of the wrongfully convicted man yesterday.
قرر الحاكم تخفيف عقوبة الرجل الذي حُكِم عليه ظلمًا أمس.
Advocates worked hard to convince lawmakers to commute the sentence of the wrongfully convicted man.
عمل المناصرون بجد لإقناع المشرعين بتخفيف عقوبة الرجل المدان ظلماً.
Volunteers worked tirelessly to gather information and exonerate the wrongfully convicted.
عمل المتطوعون بلا كلل لجمع المعلومات وتبرئة المدان ظلماً.
The judge decided to release from prison the wrongfully convicted man yesterday.
قرر القاضي إطلاق سراح الرجل المدان ظلماً أمس.
And I photographed all of the wrongfully convicted at sites that came to particular significance in the history of their wrongful conviction.
وصورت كل من أدين ظلما في المواقع التي جاءت لأهمية خاصة في تاريخ إدانتهم الخاطئة.
California is one of twenty states that provides for compensation of the wrongfully convicted.
وفلوريدا واحدة من 33 ولاية تدفع تعويضات للأفراد الذين يسجنون خطأ.
And I photographed all of the wrongfully convicted
وصورت كل من أدين ظلما
It's the wrongfully convicted part that has my attention.
هذا هو الجزء الخطأ والذي لفت انتباهي
Controversially, Gafoor received a shorter minimum tariff (the length of time before a prisoner may be considered for parole) than had been given to the wrongfully convicted men.
ومما يثير الجدل، أن غفور حصل على تعريفة دنيا أقصر (طول الفترة الزمنية قبل أن يُعتبر السجين قد تم الإفراج عنه) مقابل ما أُعطي للرجال المحكوم عليهم خطأ.
They use DNA evidence to exonerate the wrongfully convicted.
يستخدمون الحمض النووي لتبرئة من أدينوا ظلماً.
They use DNA evidence to exonerate the wrongfully convicted.
يستندون فيه على أدلة الحمض النووي لإعفاء المُدانين زوراً
Also, any criminal justice system that executes convicted criminals runs the risk of executing some individuals who do not deserve to be executed: the wrongfully convicted.
وكذلك إنّ أي نظام عدالة جنائي يُعدِم المجرمين المدانين، مُعرّض لخطر إعدامِ أشخاصٍ لا يستحقون ذلك كالمتهمين ظلماً.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.