Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their code of conduct
Vertaling van "their code of conduct" in Arabisch
مدونة السلوك الخاصة بها
مدونة قواعد سلوكهم
3.2.4 Superior Councils for judiciary, prosecution, and public defence make progress towards becoming effective accountability mechanisms by implementing their code of conduct
3-2-4 إحراز المجالس العليا للقضاء والنيابة العامة والدفاع العام تقدما صوب التحول إلى آليات فعالة للمساءلة من خلال تنفيذ مدونة السلوك الخاصة بها
Every organization should consult an ethicist when drafting their code of conduct.
ينبغي لكل منظمة استشارة أخصائي في الأخلاقيات عند صياغة مدونة السلوك.
The organization made it clear that discrimination would be punishable under their code of conduct.
وضحت المنظمة أن التمييز سيكون معاقبًا عليه ضمن مدونة السلوك الخاصة بها.
The organization's ethics are well-documented in their code of conduct.
الأخلاق الخاصة بالمنظمة موثقة بشكل جيد في مدونة السلوك الخاصة بهم.
Most of the tour operators included a statement concerning sustainable tourism in their code of conduct.
وقد أدرج معظم هؤلاء المنظمين بيانا بشأن السياحة المستدامة في مدونة قواعد سلوكهم.
Like I said, didn't agree with their code of conduct.
كما قلت، لو أوافق على مبدأهم السلوكي.
It was hoped that, in future, the clients of such companies would demand their code of conduct certification.
ومن المأمول أن يقوم زبائن هذه الشركات في المستقبل، بمطالبتها بتقديم شهادات تصديقها بموجب مدونة قواعد السلوك.
He therefore called on the special procedures mandate holders to abide by their code of conduct and to exercise moderation.
ومن ثم دعا المكلفين بولايات بموجب إجراءات خاصة إلى الالتزام بالمدونات التي تنظم قواعد سلوكهم وإلى ممارسة الاعتدال.
The importance of the choice of arbitrators and their code of conduct was also raised in this context, as was the lack of overall transparency and accountability in the process.
وفي هذا السياق، أثيرت أيضاً أهمية اختيار المحكمين وقواعد سلوكهم، بالإضافة إلى افتقار الإجراءات عموماً إلى الشفافية والمساءلة.
And they told us that we must follow their code of conduct and lie low for that reason.
وأخبرننا أنه يجب علينا اتباع قواعد السلوك الخاصة بهنّ وأنه علينا التذلل لهنّ لهذا السبب.
Others, including their family members, have faced intimidation and harassment. The judiciary has criticized lawyers for violating their code of conduct and professional ethics by talking to the press.
كما تعرض آخرون، بمن فيهم أفراد أسرهم، للتخويف والمضايقة وانتقدت السلطة القضائية المحامين لمخالفتهم قواعد السلوك وأخلاق المهنة بتحدثهم إلى الصحافة.
All State officials were provided with a copy of their code of conduct, and police officers were given handbooks detailing action that constituted excessive use of force.
ويتم تزويد جميع موظفي الدولة بنسخة من مدونة السلوك الخاصة بهم؛ كما يوزع على رجال الشرطة كتيّب يحتوي على تفاصيل التصرفات التي تعتبر استخداماً للقوة على نحو مفرط.
The Union Fortress show highlights the distinctive capabilities of the armed forces in terms of their code of conduct, equipment and training to defend the supreme national interests and national security in close cooperation with the other security services in the various emirates.
ويبرز العرض العسكري للقوات المسلحة "حصن الاتحاد" القدرات المميزة التي تتمتع بها القوات المسلحة عقيدة وتجهيزا وعتادا وتدريبا للدفاع عن مصالح الوطن العليا وأمنه الوطني بالتعاون الوثيق مع الأجهزة الأمنية الأخرى في مختلف إمارات الدولة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
