Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
then simultaneously
Vertaling van "then simultaneously" in Arabisch
ثم في وقت واحد
You then simultaneously sell enough shares to pay for the purchase, taxes, and broker commissions.
ثم تقوم في نفس الوقت ببيع أسهم كافية لدفع رسوم الشراء والضرائب والوساطة.
If the financial situation begins to change, then simultaneously the value of the net assets of the enterprise begins to change.
إذا بدأ الوضع المالي في التغير، فيبدأ في الوقت نفسه أن تتغير قيمة صافي أصول الشركة.
This enables an operator to use the sonar for a multitude of purposes, such as visualization of a valuable asset as it is accurately placed on the seabed, and then simultaneously using this data to provide the as-built or as-laid survey.
وهذا يتيح للمشغل استخدام السونار لعدة أغراض، مثل تصور الأصول القيمة كما هو وضعت بدقة على قاع البحر، ومن ثم استخدام هذه البيانات في وقت واحد لتوفير بناء أو وضعه المسح.
So I commandeered an assistant and we would get the new cable in place all nice and tidy, then simultaneously we would swap both ends with the old cable.
لذا فقد أمرت بمساعد، وسوف نحصل على الكابل الجديد في مكانه جميلاً ومرتبًا، ثم في وقت واحد سنقوم بتبديل كلا طرفي الكابل القديم.
In the second leg, the same quantity of currency is then simultaneously sold or bought versus the other currency at a second agreed upon rate on another value date, often called the far date.
في السحد الثانية، يتم بيع نفس الكمية من العملة في وقت واحد أو شراؤها مقابل العملة الأخرى بمعدل ثاني متفق عليه اقلسيمة تاريخ آخر للقيمة، وغالبا ما فوكرس تاريخ بعيد.
The guide plate forms a small space at the level of the roller (near the brush), but it holds the seeds in the hole of the roller, which are then simultaneously sown, as shown in the figure above.
تشكل لوحة التوجيه مساحة صغيرة على مستوى الأسطوانة (بالقرب من الفرشاة)، لكنها تحتفظ بالبذور في فتحة الأسطوانة، والتي يتم زرعها في وقت واحد، كما هو موضح في الشكل أعلاه.
we can then simultaneously address
يمكننا معاً التغلب على
As soon as the Titans reach the woods, we'll split into four teams of recruits and soldiers alike, and then simultaneously scatter in each direction!
، بمجرّد وصول العمالقة للغابة سننقسم لأربع فرق من المجنّدين، والجنود على حدّ السّواء ثمّ سننتشر في كلّ اتّجاه في نفس الوقت!
As soon as the Titans reach the woods, we'll split into four teams of recruits and soldiers alike, and then simultaneously scatter in each direction!
سننقسم إلى أربعة فرق من المجندين والجنود معًا حالما يصل العمالقة للغابة ثم سننتشر في وقت واحد في جميع الجهات!
As soon as the Titans reach the woods, we'll split into four teams of recruits and soldiers alike, and then simultaneously scatter in each direction!
، حالما تصل العمالقة الغابة سوف إلى أربعة فرق من، المجنّدين والجنود على حدّ سواء ومن ثمّ كلّ فريق ينقسم إلى جميع الإتجّاهات!
As we've noted before, we can't sell you a Corn futures contract at an inflated price, then simultaneously buy the same contract at the exchange for less - booking the difference - but that's the way the game works in Forex.
وكما نوهنا من قبل، ونحن لا يمكن أن يبيع لك عقدا الذرة الآجلة بسعر مبالغ فيه، ثم في وقت واحد تتداول نفس العقد في مقابل أقل - الحجز الفرق - ولكن هذه هي الطريقة لعبة تعمل في منتدى تداول العملات الأجنبية.
Al-Sulayman said that the armed groups from outside the village then simultaneously began to eliminate non-violent families in the course of the attack on the law enforcement positions.
وقال السليمان إن المجموعات المسلحة التي أتت من خارج البلدة قامت وبشكل متزامن بتصفية عائلات مسالمة خلال حدوث الهجوم على نقاط قوات حفظ النظام.
If they have a difference with a nation or State, they bring the matter to the Security Council as claimants, then simultaneously arrogate to themselves the roles of prosecutor, judge and executioner.
فعندما يكون هناك خلاف بين هاتين الدولتين وأمة أو دولة أخرى فإنهما يعرضان هذه المسألة على مجلس الأمن كمدعيين، ثم ينتحلان لأنفسهما في آن واحد أدوار المدعي العام، والقاضي، ومنفذ الحكم.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor then simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 118 ms.
