Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
theoretically and practically
Vertaling van "theoretically and practically" in Arabisch
نظريا وعمليا
من الناحية النظرية والعملية
You will learn how the leadership functions both theoretically and practically.
سوف تتعلم كيف تعمل القيادة من الناحية النظرية والعملية.
The base is equipped with the necessary equipment that allows you to conduct an educational process both theoretically and practically.
القاعدة مجهزة بالمعدات الضرورية التي تسمح لك بإجراء عملية تعليمية نظريًا وعمليًا.
It proceeds from the theoretically and practically sensuous consciousness of man and of nature as the essence.
إنها تنطلق من الوعي الحسي عمليًا ونظريًا للإنسان وللطبيعة كجوهر.
To acquire the bases necessary to the understanding of the fundamentals of the company both theoretically and practically.
الحصول على الأساس الضروري لفهم أساسيات العمل، سواء النظرية والعملية.
You will both theoretically and practically study driving to go confidently on the road.
سوف تدرس على حد سواء من الناحية النظرية والعملية القيادة للذهاب بثقة على الطريق.
In an interdisciplinary training concept, the various aspects of integrated innovation and product management are taught both theoretically and practically.
في مفهوم التدريب متعدد التخصصات، وتدرس مختلف جوانب الابتكار متكاملة وإدارة المنتجات نظريا وعمليا.
Most of scientific subjects are theoretically and practically studied in the workshops in order to prepare the students to follow-up the architectural works on reality.
معظم المواد العلمية و نظريا وعمليا درس في حلقات العمل من أجل إعداد الطلاب متابعة الأعمال المعمارية على أرض الواقع.
Upon graduation, the graduates of this program will be well equipped theoretically and practically to pursue their career in a professional and ethical manner that satisfy their employers.
بعد التخرج، والخريجين من هذا البرنامج سوف تكون مجهزة تجهيزا جيدا نظريا وعمليا لمتابعة حياتهم بطريقة مهنية وأخلاقية التي ترضي أصحاب العمل.
The issuance of a license by a community specifies that in holder is qualified both theoretically and practically and that their technical knowledge is sufficient to maintain the standards of the code.
يحدد إصدار ترخيص من قبل المجتمع الذي في حامل مؤهلة نظريا وعمليا وأن معرفتهم التقنية كافية للحفاظ على مستويات التعليمات البرمجية.
In this sense, parties' awareness of human rights principles, adopting and activating them theoretically and practically is an essential pillar of building a democratic system based on human rights.
ومن هذا المنطلق، فإن وعي الأحزاب بمبادئ حقوق الإنسان وتبنيها وتفعيلها، نظريًا وعمليًا، يُعد ركيزة أساسية من ركائز بناء نظام ديمقراطي مُرتكز على حقوق الإنسان.
Keeping abreast of the scientific developments in the field of education, both theoretically and practically, through methods and laboratories.
مواكبة التطوّر العلميّ الحاصل في مجال التعليم وبشقّيه النظري والعملي، من خلال مناهج ومختبرات
In particular, the last 15 years have seen a tremendous advance in planning and scheduling research, both theoretically and practically.
شهدت السنوات الخمس عشرة الماضية تقدما هائلا في مجال البرمجة الوراثية، من حيث النظرية وكذلك الممارسة.
Both theoretically and practically, the need for codes of conduct to govern the activities of transnational corporations, whether they engage in production, extraction, trade or, above all, finance, is a major challenge for the theory of human rights and international law.
وعلى الصعيدين النظري والتطبيقي، تشكل ضرورة إخضاع أنشطة الشركات عبر الوطنية لمدونات سلوك، سواء كانت تلك الأنشطة منتجة، أو في قطاع استخراج المعادن أو تجارية أو مالية بصورة خاصة، تحدياً هاماً لنظرية حقوق الإنسان والقانون الدولي.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor theoretically and practically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 55 ms.
