We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
تتطور بها الأمور
I like how things are developing.
تعجبني الطريقة التي تتطور بها الأمور.
I would also like to thank the Secretary-General for his interesting analysis of the subject at hand, which illustrates very well how things are developing.
وأود أيضا شكر الأمين العام على تحليله المفيد للموضوع قيد الدرس، والذي يوضح بشكل جيد الكيفية التي تتطور بها الأمور.
Looks like things are developing faster than I expected.
يبدو أنّ الأوضاع تتطور أسرع مما توقعت.
Given the depth of the crisis and the worsening conditions, things are developing very quickly.
وبالنظر إلى عمق الأزمة وتدهور الأوضاع، صارت الأحداث تتطور بسرعة كبيرة.
But things are developing in this regard, too.
لكنه يتطور حتى في هذه المسألة.
Today's ultrasound will give us a clearer sense of how things are developing.
، أشعة الموجات الصوتية التي سنقوم بها اليوم ستعطينا بشكل أوضح كيفية تطور الأشياء.
Germany and France also voiced their worries, and China said it was "concerned about the event and the way things are developing."
كما أعربت ألمانيا وفرنسا عن قلقهما، فيما قالت الصين إنها "قلقة بشأن هذا الحدث وللمنحى الذي تتطور إليه الأمور"
Things are developing all the time, Kit.
تطور العلم مستمر طيلة الوقت يا "كيت".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.