You always rush your fences, then wonder why things go wrong so quickly.
أنت دائماً تتسرع دون تفكير ثم تتساءل لماذا تسوء الأمور بهذه السرعة.
When plans change or things go wrong, just roll with it.
I can't handle seeing her spit tacks whenever things go wrong.
At the very least, we need to have a backup plan in case things go wrong.
على الأقل يجب أن يكون لدينا خطة بديلة في حال ساءت الأمور.
We keep a few backup plans in the hopper in case things go wrong.
نحتفظ بعدة خطط بديلة قيد التحضير في حال سارت الأمور بشكل خاطئ.
However, science is not infallible; sometimes things go wrong.
ومع ذلك، فإن العلم ليس معصوم؛ ففي بعض الأحيان تسوء الأمور.
Similarly, men often have different ideas about where things go wrong.
وبالمثل، غالبا ما يكون لدى الرجال أفكار مختلفة حول أين تسوء الأمور.
We have to discuss what we're doing before things go wrong.
يجب أن نناقش ما سنفعله قبل أن تسوء الأمور.
She keeps a backup plan in store in case things go wrong.
تحتفظ بخطة بديلة في حال ساءت الأمور.
Every time I trust someone, things go wrong.
كلما وثقتُ بشخص ما، تسوء الأمور.
How often do things go wrong when we try something new?
كم مرة تسوء الأمور عندما نجرب شيئاً جديداً؟
That's the only way to ensure that you'll have a back-up in case things go wrong.
هذا هو السبيل الوحيد لضمان أنه سيكون لديك نسخة احتياطية في حالة تسوء الأمور.
It's because they don't have the experience and access to the right information and that's where things go wrong.
ذلك لأنهم ليس لديهم الخبرة والوصول إلى المعلومات الصحيحة وهذا هو المكان الذي تسوء الأمور.