Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through constructive discussions
Vertaling van "through constructive discussions" in Arabisch
خلال مناقشات بناءة
Fragmentation in any "side" should be avoided by discretely resolving internal issues within each side (if possible, before the negotiations) through constructive discussions.
ينبغي تجنب التفرق على أي "جانب" بحل المشاكل الداخلية على حدة داخل كل جانب (وإن أمكن، قبل المفاوضات) من خلال مناقشات بنّاءة.
Indeed, we have deepened our understanding of one another's national positions and concerns through constructive discussions held on the basis of the P6 mechanism and through the appointment of Coordinators for seven agenda items.
فالواقع أننا عمقنا فهمنا المشترك لوجهات نظر واهتمامات كل منا من خلال مناقشات بناءة عقدت تحت رعاية هيئة الرئاسة ومن خلال تعيين منسقين لكل من النقاط السبعة لجدول الأعمال.
These must be achieved through constructive discussions.
ويجب الوصول إلى هذه التسويات عن طريق المناقشات البنّاءة.
China was confident that the informal working group on the future, including programmes and resources of UNIDO would, through constructive discussions, achieve good results and come up with useful guidance on the Organization's long-term development.
وقال إنَّ الصين على ثقة بأنَّ الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما في ذلك برامجها ومواردها، سيحقِّق، من خلال المناقشات البناءة، نتائج جيدة ويخرج بإرشادات مفيدة بشأن تطور اليونيدو على المدى الطويل.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through constructive discussions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 21 ms.
