Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid duplication
Vertaling van "to avoid duplication" in Arabisch
تجنب ازدواجية
لتفادي ازدواجية
إلى تجنب الازدواجية
لتجنب الازدواج
تجنب تكرار
لتفادي الازدواج
لتجنب ازدواج
إلى تفادي الازدواجية
لتفادي ازدواج
على تجنب الازدواجية
على تفادي الازدواجية
إلى تجنب الازدواج
في تجنب الازدواجية
لتفادي الازدواجية
أجل تجنب الازدواجية
Every effort must be made, however, to avoid duplication of resources and functions.
ولكن يجب بذل كل جهد ممكن لتفادي ازدواجية الموارد والمهام.
But we can always seek to avoid duplication of efforts.
ولكننا يمكن أن نسعى دائما إلى تجنب الازدواجية في الجهود.
These included the need to avoid duplication and cumbersome arrangements.
ويشمل ذلك الحاجة إلى تلافي الازدواج في العمل والترتيبات المعقدة.
It is essential to improve coordination among donors to avoid duplication.
ومن الأهمية بمكان أن يتم تحسين التنسيق بين المانحين لتجنب الازدواجية.
A rational division of labour should be pursued to avoid duplication and waste.
والتقسيم الرشيد للعمل أمر ينبغي السعي إلى تحقيقه لتفادي الإزدواجية والتبذير.
The memorandum outlined the practical modalities of cooperation to avoid duplication or overlap.
وتضمنت المذكرة وصفا إجماليا لطرائق التعاون العملية الكفيلة بتجنب الإزدواج أو التداخل.
The use of existing information is also emphasized to avoid duplication of efforts.
وجرى التركيز أيضا على استعمال المعلومات المتاحة تلافيا للازدواجية في بذل الجهود.
Improved sharing of information on disease alerts helps to avoid duplication of effort.
ويساهم تحسين تقاسم المعلومات عن التنبيهات المتعلِّقة بالأمراض في تجنُّب ازدواجية الجهد.
That made close cooperation and coordination essential in order to avoid duplication.
وذلك الفهم جعل التعاون الوثيق والتنسيق أمرا أساسيا من أجل تفادي الازدواجية.
Recommendations include measures to avoid duplication and to streamline resources.
وتشمل التوصيات التدابير اللازم اتخاذها لتجنب الازدواجية وترشيد استخدام الموارد.
This should greatly help to avoid duplication and confusion on such issues.
وسيسهم ذلك كثيرا في تجنب الازدواجية والفوضى في تلك المسائل.
Equally, joint programming aims to avoid duplication and reduce transaction costs.
وعلى نفس المنوال، ترمي البرمجة المشتركة إلى تجنب الازدواج وتقليل تكاليف المعاملات.
Cooperation could help to avoid duplication of effort by both authorities and enterprises.
وبإمكان التعاون أن يساعد على تفادي ازدواجية الجهود من جانب السلطات والمؤسسات معاً.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to avoid duplication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1637. Exact: 1637. Verstreken tijd: 53 ms.
