Vertaling van "to react quickly to changes" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
الاستجابة بسرعة للتغيرات
You need to be able to react quickly to changes in the market.
يجب أن يكون قادرا على الرد بسرعة على أي تغييرات تحدث في السوق.
This will help you to anticipate to react quickly to changes which may change the currency.
سيسمح لك ذلك بالاستعداد السريع للتغيرات التي قد تؤثر على العملة.
They learn to react quickly to changes in data, to compare the huge streams of stock information on which to build analysis of your future transactions.
يتعلمون أن يتفاعلوا بسرعة مع التغيرات في البيانات، لمقارنة تيارات ضخمة من المعلومات الأسهم التي لبناء تحليل المعاملات المستقبلية الخاصة بك.
We know how important it is to react quickly to changes, issues and opportunities within every sector, and this is why every client who uses us to manage their social media advertising has a dedicated contact point.
نحن نعلم كم هو مهم رد الفعل السريع تجاه التغيرات والمشاكل والفرص المتاحة في كل قطاع وهذا هو السبب ان كل العملاء المتعاقدين مع انترنت سوليوشنز لادارة حساباتهم الاعلانيه على شبكات التواصل الاجتماعى لديهم نقطة اتصال مخصصة لتوفير الوقت قناص الفرص.
The ability to react quickly to changes in the field and to keep the asylum claim processing backlog in check, remain a real challenge for the asylum authorities.
ولا تزال مسألة التمكن من الرد سريعاً على التطورات على أرض الواقع ومراجعة القضايا المتأخرة في معالجة طلبات اللجوء تطرح تحديات فعلية أمام السلطات المعنية باللجوء.
We know what volume to expect and what skillsets are required, and that gives us the flexibility to react quickly to changes and additional requests.
نحن نعلم حجم التوقع وما هي مجموعات المهارات المطلوبة، وهذا يمنحنا المرونة في الاستجابة السريعة للتغييرات والطلبات الإضافية
This will help you to anticipate to react quickly to changes which may change the currency.
سيسمح لك هذا الاستعداد على التفاعل بسرعة مع التغييرات التى قد تؤثر على العملة.
The Board approved the policy, noting that it would enable management to monitor and mitigate risks and also enable the Fund to react quickly to changes in risk profiles.
ووافق المجلس على تلك السياسة مشيراً إلى أنها ستُمكِّن الإدارة من رصد المخاطر والتخفيف من حدتها كما ستُمكِّن الصندوق من الاستجابة بسرعة للتغيرات في مستوى المخاطر.
Further, the Board also noted that the revised policy would allow the Fund to react quickly to changes in the risk profile.
كما لاحظ المجلس أن السياسة المنقحة ستتيح للصندوق الاستجابة بسرعة للتغيرات التي تطرأ على المخاطر.
The same delegation said that the greater predictability of income that had been requested by the Executive Director in her statement was perhaps not as important as was the ability to react quickly to changes in income levels.
وقال نفس الوفد إن زيادة القدرة على التنبؤ بالايرادات التي تطلبها المديرة التنفيذية في بيانها ربما لا تكون بنفس أهمية القدرة على التفاعل بسرعة مع التغييرات في مستويات الايرادات.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.