The idea behind the invention was to simplify daily household tasks.
كانت الفكرة وراء الاختراع هي تبسيط المهام اليومية في المنزل.
The new naming convention aimed to simplify the process for all team members.
كان الهدف من نظام التسمية الجديد تبسيط العملية لجميع أعضاء الفريق.
The voting app aims to simplify the process for all first-time voters.
تهدف تطبيقات التصويت إلى تبسيط العملية لجميع الناخبين لأول مرة.
The new regulations aim to simplify product liability claims for affected consumers.
تهدف اللوائح الجديدة إلى تبسيط مطالبات مسؤولية المنتج للمستهلكين المتضررين.
The new rulemaking process aims to simplify procedures for small businesses.
تهدف عملية صياغة القوانين الجديدة إلى تبسيط الإجراءات للشركات الصغيرة.
Though an egghead, she managed to simplify complex ideas for her students.
على الرغم من كونها مثقفة، استطاعت تبسيط الأفكار المعقدة لطلابها.
She aimed to simplify complex ideas instead of creating obfuscation with jargon.
كانت تهدف إلى تبسيط الأفكار المعقدة بدلاً من استخدام المصطلحات لتخلق غموض.
The legal concept of joint and several liability aims to simplify the recovery process.
المفهوم القانوني للمسؤولية المشتركة والمتعددة يهدف إلى تبسيط عملية التحصيل.
The rulemaking initiative aims to simplify complex regulatory processes for small businesses.
يهدف مبادرة وضع القواعد إلى تبسيط العمليات التنظيمية المعقدة للشركات الصغيرة.
The customs union aims to simplify trade processes by eliminating unnecessary barriers.
يهدف الاتحاد الجمركي إلى تبسيط عمليات التجارة عن طريق إزالة الحواجز غير الضرورية.
Their codification effort aimed to simplify existing laws into a single document.
هدفت جهود التقنين لديهم إلى تبسيط القوانين القائمة في وثيقة واحدة.
With a problem like this, it can help to simplify first.
مع مثل هذه المشكلة، يمكن أن يساعد تبسيط الأمر أولاً.
I want to simplify my schedule by eliminating non-essential activities.
أريد تبسيط جدولي عن طريق التخلص من الأنشطة غير الأساسية.