Vertaling van "to spawn" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After a heavy rain, the amphibians gathered to spawn in their favorite wetland.
بعد هطول أمطار غزيرة، تجمعت البرمائيات لتفرخ في أراضيها الرطبة المفضلة.
In spring, salmon trout migrate upstream to spawn in the river.
في الربيع، تهاجر أسماك السلمون المرقط إلى المنبع لتفرخ في النهر.
The fish swam upstream to spawn in the shallow waters.
سبحت الأسماك باتجاه منبع النهر لتضع بيضها في المياه ألضحله.
The chinook swims upstream to spawn in freshwater rivers.
تسبح سمكة الشنوك ضد التيار لتضع بيضها في الأنهار العذبة.
The coho swims upstream every summer to spawn in freshwater rivers.
يسبح السلمون الفضي عكس التيار كل صيف ليتكاثر في الأنهار العذبة.
The allis shad swims upstream each year to spawn in fresh waters.
الشاد الأليس يسبح إلى أعلى النهر كل عام ليتكاثر في المياه العذبة.
Each spring, the pond fills with busy creatures ready to spawn and reproduce.
كل ربيع، تمتلئ البركة بكائنات مشغولة جاهزة للتفرخ والتكاثر.
They come upriver at this time of the year to spawn.
يأتون النهر في هذه الوقت من السنة لتفرخ.
Every fall, the salmon trek upstream to spawn in their birth streams.
كل خريف، تسبح السلمون ضد تيار النهر لتضع بيضها في الجداول التي ولدت فيها.
In the fall, cutthroat trout migrate to spawn in the mountain streams.
في الخريف، يهاجر سمك السلمون المرقط حاد الحلق ليتكاثر في جداول الجبال.
Under the full moon, the corals synchronize to spawn, blanketing the ocean floor.
تحت ضوء القمر الكامل، تتزامن المرجان للتفرخ، مما يغطي قاع المحيط.
Some fish, like salmon, may be prevented from swimming upstream to spawn.
بعض الأسماك، مثل سمك السلمون، قد تمنع من السباحة ضد التيار لتفرخ.
They're one of only two species of fish that leave the ocean to spawn like this.
أنها واحدة فقط من نوعين من الأسماك التي تغادر المحيط لتضع بيضها مثل هذا.