Vertaling van "to string" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He likes to string his guitar before playing at the open mic.
يحب أن يُسَلْسِلَ أوتار الجيتار قبل العزف في الحفل المفتوح.
He learned to string the song notes properly before performing at the concert.
تعلم كيفية ترتيب نوتات الأغنية بشكل صحيح قبل الأداء في الحفل.
They threatened to string up the traitor at sunrise in the town square.
هددوا بأن يشنقوا الخائن عند شروق الشمس في ساحة البلدة.
She tried to string her memories of that day so she could share them.
حاولت ترتيب ذكرياتها عن ذلك اليوم لكي تتمكن من مشاركتها.
We need to string together a series of meetings to discuss this project.
نحن بحاجة إلى جمع سلسلة من الاجتماعات لمناقشة هذا المشروع.
It's impossible to string it out over all of church history.
لذلك، مِنَ المُستحيلِ أنْ نُسْقِطَ ذلكَ على كُلِّ تاريخِ الكنيسة.
I need to string my photos in a timeline for my family's history book.
أحتاج إلى ترتيب صوري في خط زمني لكتاب تاريخ عائلتي.
They plotted to string up the criminal caught red-handed during the heist.
خططوا لشنق المجرم الذي تم القبض عليه متلبسًا أثناء السرقة.
They managed to string together the loose wires, fixing the broken lamp in no time.
تمكنوا من ربط الأسلاك الفضفاضة وإصلاح المصباح المكسور في وقت قصير.
The film director wanted to string together scenes that reflected the main character's journey.
أراد مخرج الفيلم ربط المشاهد التي تعكس رحلة الشخصية الرئيسية.
He managed to string the kite so it soared high in the sky.
تمكن من ربط الطائرة الورقية لتطير عالياً في السماء.
In the documentary, they aimed to string together interviews that tell a profound story.
في الوثائقي، يهدفون إلى جمع المقابلات التي تروي قصة عميقة.
As the editor, I have to string together the articles to ensure they flow smoothly.
بصفتي المحرر، يجب علي جمع المقالات لضمان انسيابها بسلاسة.