Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to support this function
Vertaling van "to support this function" in Arabisch
لدعم هذه الوظيفة
دعم هذه المهمة
Information and communications technology will be used to support this function and build on the experience of the Special Unit in identifying needs and capacities, and in the establishment of its web of information for development.
وستستخدم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لدعم هذه الوظيفة والاعتماد على تجربة الوحدة الخاصة في تحديد الاحتياجات والقدرات وفي إنشاء شبكتها للمعلومات من أجل التنمية.
In addition, one new General Service post is required to conduct research and database queries related to trend analysis to support this function, which is critical for the Department to have the capacity to proactively anticipate trends and better respond to evolving requirements.
346 - وإضافة إلى ذلك تدعو الحاجة إلى وظيفة واحدة جديدة) لاستيفاء استفسارات من واقع البحوث وقواعد البيانات فيما يتعلق بتحليل الاتجاهات، من أجل دعم هذه المهمة، التي لها أهمية حاسمة للإدارة من أجل استباق وتوقع الاتجاهات والاستجابة بصورة أفضل للاحتياجات المتغيرة.
The Inspection and Evaluation Division, while lacking a dedicated staff capacity to support this function, also employs systematic quality assurance processes to ensure that high quality products are the forefront of their work.
أما شعبة التفتيش والتقييم فإنها تضطلع أيضا بعمليات ضمان الجودة على نحو منتظم لكفالة بقاء النوعية العالية للمنتجات العنصر الأهم في عملها، على الرغم من افتقارها إلى موظفين مكرسين لدعم هذه الوظيفة.
As currently no capacity exists within the Department of Peacekeeping Operations to conduct the post classifications, which will be delegated to the Department of Field Support, two new P-3 posts and one new General Service (Other level) post are requested to support this function.
ونظرا لعدم وجود أية قدرات داخل إدارة عمليات حفظ السلام في الوقت الحاضر على تصنيف الوظائف، وهي مهمة ستُفوض بها الإدارة، يُطلب إنشاء وظيفتين جديدتين من الرتبة ف -3 ووظيفة جديدة (واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) لدعم هذه المهمة.
In the interim, DPKO has to continue to support this function.
وريثما يتم ذلك، يتعين على إدارة عمليات حفظ السلام مواصلة دعم هذه المهمة.
Until the unit is fully operational, and drawing on prior UNIFEM experience, the Executive Director proposes to request the UNDP Office for Audit and Investigation to support this function on a cost-recovery basis.
ولحين تشغيل هذه الوحدة بكامل طاقتها، واستنادا إلى الخبرة السابقة لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، تقترح المديرة التنفيذية الطلب إلى مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمراجعة الحسابات والتحقيق دعم هذه المهمة على أساس استرداد التكاليف.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 47 ms.
