Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to testifying
Vertaling van "to testifying" in Arabisch
على الشهادة
A need to provide effective protection to testifying witnesses, their relatives and persons close to them was observed.
ولوحظ وجود حاجة إلى توفير حماية فعالة للشهود الذين يدلون بالشهادة ولأقاربهم وللمقربين منهم.
He's the key witness, and he was looking forward to testifying.
إنه الشاهد الرئيسي وقد كان يتطلع للإدلاء بشهادته
And I look forward to testifying at your court-martial.
و أتطلع لأن أشهد في محاكمتك العسكرية
20 minutes to familiarize yourself with this case prior to testifying?
20 دقيقة لكي تفهم، محتويات القضية بأكملها وتكون جاهزاً للشهادة؟
The Law governs the terms and procedures for providing protection and assistance to participants in criminal proceedings and their close persons who are facing a danger due to testifying or providing information significant for the purpose of proving of a criminal offence.
وينظم هذا القانون أحكام وإجراءات توفير الحماية وتقديم المساعدة إلى المشاركين في الإجراءات الجنائية والأشخاص المقرّبين إليهم الذين يواجهون خطراً بسبب إدلائهم بشهادات أو تقديمهم لمعلومات هامة بهدف إثبات فعل إجرامي.
Your Honor, the witness cannot object to testifying simply because she intends to take the Fifth.
سعادتك, الشاهد لا يمكنه الاعتراض على الشهادة فقط لأنها تنوي اخذ حقها الخامس
The VWPU claimed that the two deaths in Rwanda referred to above were matters unrelated to testifying at the ICTR.
٥٥- وذكرت وحدة حماية الضحايا والشهود أن حالتي الوفاة في رواندا المشار إليهما أعلاه لا صلة لهما بالشهادة أمام المحكمة الدولية لرواندا.
This close to testifying against Mariah?
التي أوشكت على الشهادة ضد "مارايا"؟
I look forward to testifying for you, Charlie.
أتطلع قدما للشهادة من أجلك (تشارلي)
I look forward to testifying for you, Charlie.
أتطلع قدما للشهادة من أجلك
He's the key witness, and he was looking forward to testifying.
إنه الشاهد الرئيسي وقد كان يتطلع للإدلاء بشهادته
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to testifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
