Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transform ourselves
Vertaling van "transform ourselves" in Arabisch
تحويل أنفسنا
لتحويل أنفسنا
نحول أنفسنا
تغيير أنفسنا
بتحويل أنفسنا
نغير أنفسنا
نتحول
We practice what we teach in order to transform ourselves, our organization and the world.
نمارس ما نعلمه من أجل تحويل أنفسنا، منظمتنا والعالم.
I am in constant awe of the wonderment of transformation; our ability to transform ourselves, to reinvent ourselves and feel born again as we come closer to the one-ness with nature.
أنا في حالة دائمة من الاندهاش المستمر من التبدلات التي تطرأ علينا وقدرتنا على تحويل أنفسنا، وإعادة اختراعها والشعور بأنها قد ولدت من جديد ونحن نقترب من الاتحاد مع الطبيعة.
Learning to be creative within the confines of our limitations is the best hope we have to transform ourselves and, collectively, transform our world.
أن تتعلم أن تكون مبدعاً داخل حدود هذه المقيّدات هو أفضل أمل لدينا لتحويل أنفسنا وجماعياً، تحويل عالمنا.
Our willingness to transform ourselves into our best version of ourselves in order to become the butterfly is the miracle of life.
استعدادنا لتحويل أنفسنا إلى أفضل نسخة من أنفسنا من أجل أن تصبح الفراشة هي معجزة الحياة.
I think that really means we have to transform ourselves and how we're thinking about these things.
أعتقد أن ما يعنيه ذلك فعلاً هو أن علينا أن نحول أنفسنا و طريقة تفكيرنا بخصوص هذه الأشياء.
We'll have to transform ourselves into the uber wealthy.
أظن أنه علينا أن نحوّل أنفسنا إلى "طبقة النخبة".
We're extremely proud and excited about this new partnership, further enabling us to accelerate the pace at which we innovate and transform ourselves.
فقال: "نحن فخورون للغاية ومتحمسون لهذه الشراكة الجديدة، والتي تسمح لنا بتسريع وتيرة إبداعنا وإنتاجنا لتحويل أنفسنا".
These laws can help transform any issue in our life, because they dig beneath the surface to the roots, helping us transform ourselves at the source rather than merely struggling with the symptoms.
يمكن لهذه القوانين أن تساعد في تحويل أي قضية في حياتنا، لأنها تحفر تحت السطح إلى الجذور، مما يساعدنا على تحويل أنفسنا إلى المصدر بدلاً من مجرد التصدي للأعراض.
The implication of both terms is that in order to transform ourselves to become like our goal - someone with love in our hearts, for example - we need to build up love as a beneficial habit.
وما يعنيه هذان المصطلحان أنه من أجل تحويل أنفسنا لنصبح مثل هدفنا - أن نصبح شخصاً يمتلئ قلبه بالحب، على سبيل المثال - نحتاج إلى أن نعمل على تنمية الحب كعادة مفيدة.
If we can overcome the anger and grief we feel from being forced to endure deep pain and suffering, we can use such suffering to transform ourselves - for there is no greater impetus to change than the presence of a profound and abiding suffering
إذا تمكّنا من التغلب على مشاعر الغضب والحزن التي نشعر بها نتيجة اضطرارنا إلى تحمّل الألم العميق والمعاناة، فسنتمكن من تحويل أنفسنا، إذ ليس هنالك دافعٌ أكبر للتغيير من وجود معاناة عميقة ودائمة
is the best hope we have to transform ourselves
هو أفضل أمل لدينا لتحويل أنفسنا
We want to transform ourselves into persons that have each of these scopes in an unlabored fashion all of the time.
نرغب في تحويل أنفسنا إلى أشخاص لديها هذه النطاقات بلا جهد وطيلة الوقت.
learning to be creative within the confines of our limitations is the best hope we have to transform ourselves and, collectively, transform our world.
أن تتعلم أن تكون مبدعاً داخل حدود هذه المقيّدات هو أفضل أمل لدينا لتحويل أنفسنا وجماعياً، تحويل عالمنا.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transform ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 28 ms.
