Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two bombs exploded
Vertaling van "two bombs exploded" in Arabisch
In several instances, two bombs exploded, one shortly after the other, in an apparent attempt to maximize deaths and injuries.
وفي عدة حالات انفجرت قنبلتان، واحدة بعد الأخرى بقليل، في محاولة ظاهرة لتعظيم الوفيات والإصابات.
Before voting started, two bombs exploded at polling stations in the east, causing no deaths, while police destroyed a third.
وقبل بدء التصويت انفجرت قنبلتان في مركزي اقتراع في الشرق دون وقوع وفيات في حين فككت الشرطة قنبلة ثالثة.
On October 1, two bombs exploded outside an elementary school in Akrama, a predominately Alawite neighborhood in Homs, killing dozens, mostly children, media reports said.
وذكرت تقارير إعلامية في 1 أكتوبر/تشرين الأول، انفجار قنبلتين خارج مدرسة ابتدائية في عكرمة، وهو حي ذو غالبية علوية في حمص، مما أسفر عن مقتل العشرات معظمهم من الأطفال.
[ ] February 6: two bombs exploded in mailbags at Euston Station.
6 فبراير 1940: انفجار قنبلتين في أكياس البريد في محطة يوستن.
On 10 December 2016, two bombs exploded outside the stadium, killing at least 46 (38 police officers, 8 civilians) and injuring 136.
في 10 ديسمبر 2016، انفجرت قنبلتان خارج الملعب مما أدى إلى مقتل 46 شخصًا على الأقل منهم 38 من ضباط الشرطة و8 مدنيين وإصابة 136 شخص.
As Daphne drove away from her home in Bidnija moments after pressing "publish", two bombs exploded underneath the chassis, killing her instantly and catapulting her car, and her through the air and into a nearby field.
وبينما كانت دافني تنطلق من منزلها في مدينة بدنيا بعد لحظات من الضغط على "نشر"، انفجرت قنبلتان تحت الهيكل المعدني، مما أدى إلى مقتلها على الفور وإصطدامها بسيارتها، ومن خلال الهواء وفي حقل قريب.
Around two hours later, two bombs exploded at a checkpoint some 135 km away at a market in the town of Monguno.
وبعد حوالي ساعتين انفجرت قنبلتان عند نقطة تفتيش على بعد حوالي 135 كيلومترا من مايدوجوري في سوق ببلدة مونجونو.
In the capital Baghdad, two bombs exploded near coffee shops in Sadr City, killing 4 and injuring 12 others.
وفي العاصمة بغداد، انفجرت قنبلتان بالقرب من مقاهي شعبية في مدينة الصدر، مما أسفر عن مقتل 4 وإصابة 12 آخرين.
On Friday, two bombs exploded at an election rally in Diyarbakir, killing three and wounding hundreds of others.
وفي يوم الجمعة الذي سبق يوم الاقتراع، انفجرت قنبلتان في اجتماع انتخابي في مدينة ديار بكر، راح ضحيتها ثلاثة قتلى ومئات الجرحى.
2010: On December 11, 2010, the Stockholm bombings occurred, with two bombs exploded in the center of the Swedish capital, killing the suicide bomber and wounding two people.
عام 2010في 11 ديسمبر/كانون الأول عام 2010 وقعت تفجيرات ستوكهولم، إذ انفجرت قنبلتان في وسط العاصمة السويدية مما أسفر عن مصرع الانتحاري وإصابة شخصين.
For instance, two bombs exploded within the first two months of the United Nations presence in Baghdad at its offices there, killing Mr. Sergio Vieira de Mello and others, and serving as a grim reminder of the indiscriminate dark threat of terrorism.
فعلى سبيل المثال، انفجرت قنبلتان في مكاتب الأمم المتحدة في بغداد في أول شهرين من وجودها هناك، فقتلتا السيد سيرجيو فييرا دي ميلو وآخرين، وكانتا بمثابة تذكار كئيب لخطر الإرهاب القاتم العشوائي.
Syrian state television said dozens of civilians were wounded when two bombs exploded on Sunday in the central Syrian city of Homs, which lies on a crucial supply route between the capital Damascus and the Mediterranean coast.
أفاد التلفزيون الرسمي السوري أن عشرات المدنيين أصيبوا عندما انفجرت قنبلتان اليوم الأحد في مدينة حمص بوسط البلاد والتي تقع على طريق إمداد محوري بين العاصمة دمشق وساحل البحر المتوسط.
In 1998, two bombs exploded in front of the US embassies in Nairobi (Kenya) and in Dar es Salaam (Tanzania), killing 298 Africans - not one American - and injuring more than 4,500 people.
وفي عام 1998، انفجرت قنبلتان أمام سفارتيّ الولايات المتحدة في نيروبي (كينيا)، وفي دار السلام (تنزانيا)، مما أسفر عن مقتل 298 إفريقياً - ولا أمريكي واحد - وجرح أكثر من 4500 شخص.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two bombs exploded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 21 ms.
