Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underlying cause
Vertaling van "underlying cause" in Arabisch
Definitie
السبب الكامن وراء
السبب الأساسي
سبب أساسي
السبب الرئيسي
السبب الجذري
الأسباب الكامنة وراء
الأسباب الأساسية
المسبب الرئيسي
سَبَب جَذْرِي
We can't treat it until we find the underlying cause.
لا يمكننا التعامل معها حتى نجد السبب الكامن وراء ذلك.
Then the underlying cause of respiratory failure must be treated.
ويجب بعد ذلك التعامل مع السبب الكامن وراء الفشل التنفسي.
When faced with a problem, always question the underlying cause first.
عندما تواجه مشكلة، دائمًا ما تشكك أولاً في السبب الأساسي.
Research indicated that the underlying cause of the accident was pilot error.
أشارت الأبحاث إلى أن السبب الأساسي للحادث كان خطأ الطيار.
Treatment of dopamine deficiency depends on whether an underlying cause can be found.
يعتمد علاج نقص الدوبامين على ما إذا كان يمكن العثور على سبب أساسي.
The incidents appear correlatable, suggesting a common underlying cause.
تبدو الحوادث مترابطة، مما يوحي بوجود سبب أساسي مشترك.
Poor diet is often seen as the underlying cause of many health issues.
يرى غالبًا أن النظام الغذائي السيئ هو السبب الأساسي للعديد من المشاكل الصحية.
Therapists help clients explore the underlying cause of their anxiety in therapy sessions.
يُساعد المعالجون الزبائن على استكشاف السبب الأساسي للقلق في جلسات العلاج.
Experts suggest that poverty is often the underlying cause of various social problems.
يُشير الخبراء إلى أن الفقر هو السبب الأساسي لكثير من المشاكل الاجتماعية.
Antibiotics will not alleviate the underlying cause of the infection.
المضادات الحيوية لن تعالج السبب الكامن وراء مرض التهاب الأمعاء.
Hormonal drugs are prescribed when the underlying cause concerns this sphere.
توصف الأدوية الهرمونية عندما يتعلق السبب الكامن وراء هذا المجال.
Teachers often look for the underlying cause of student disengagement to improve learning.
غالبًا ما يبحث المدرسون عن السبب الأساسي لعدم تفاعل الطلاب لتحسين التعلم.
The technician diagnosed the device malfunction by identifying its underlying cause.
قام الفني بتشخيص عطل الجهاز من خلال تحديد السبب الأساسي له.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor underlying cause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 961. Exact: 961. Verstreken tijd: 35 ms.
